Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «filtrare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Filtrare

Verbo

Filtrare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare sia avere che essere. Il participio passato è filtrato. Il gerundio è filtrando. Il participio presente è filtrante. Vedi: coniugazione del verbo filtrare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di filtrare (depurare, purificare, distillare, colare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola filtrare è formata da otto lettere, tre vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: fil-trà-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con filtrare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Bisogna filtrare l'olio per liberarlo dalle impurità.
  • Bisogna filtrare il vino per dargli un colore più chiaro.
  • Ronaldo aveva la capacità di filtrare nelle difese avversarie.
Citazioni da opere letterarie
L'Isola dell'Angelo Caduto di Carlo Lucarelli (1999): "Carissimo mio virgola e a capo ci sono sempre strisce luminose quando cerco di dormire punto a capo maiuscolo Socchiudo gli occhi e lascio le ciglia abbassate virgola leggere leggere virgola abbastanza da lasciar filtrare una linea sottilissima di luce punto. Virgola, punto, a capo, maiuscola", ma poi dimenticava occhielli, trattini di congiunzione e gambette e finiva per farsi trascinare dalle parole che le scorrevano rapide davanti agli occhi, da sole.

Resurrezione di Elena Di Fazio (2021): Pensò di pulire una sedia, poi soffiò via la polvere dalla scrivania e si sedette direttamente lì sopra, un bicchiere di caffè bollente in mano, come ai tempi dell'università. Non si curò della penombra: le persiane delle finestre restarono chiuse, lasciando filtrare la luce tenue del mattino. All'esterno, il cielo azzurro era solcato da cumulonembi primaverili.

Al Polo Australe in velocipede di Emilio Salgari (1895): Fu subito fatto a pezzi, gli venne estratta la lingua che diventa squisita quando è tenuta in sale per qualche tempo, levato il cuore che non è cattivo quantunque sia duro e tiglioso, e venne raccolto il grasso per farlo fondere e quindi filtrare. Il carcame che non serve a nulla, essendo la carne di questi colossi estremamente impregnata d'olio e coriacea, fu gettato in mare a pasto dei pesci.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per filtrare
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: feltrare, filtrate.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: filare, fila, file, fare, ilare, lare, trae, tare.
Parole con "filtrare"
Finiscono con "filtrare": infiltrare.
Parole contenute in "filtrare"
are, tra, rare, filtra. Contenute all'inverso: era.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "filtrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: filtraggi/raggirare, filtrai/ire, filtrata/tare.
Usando "filtrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = filtrata; * areate = filtrate; * areati = filtrati; * areato = filtrato; * reggi = filtraggi; * rendo = filtrando; * resse = filtrasse; * ressi = filtrassi; * reste = filtraste; * resti = filtrasti; * reggio = filtraggio; * ressero = filtrassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "filtrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: filtrerà/areare, filtrata/atre, filtrato/otre.
Usando "filtrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = filtrata; * erte = filtrate; * erti = filtrati; * erto = filtrato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "filtrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: filtra/area, filtrata/areata, filtrate/areate, filtrati/areati, filtrato/areato, filtraggi/reggi, filtraggio/reggio, filtrai/rei, filtrando/rendo, filtrasse/resse, filtrassero/ressero, filtrassi/ressi, filtraste/reste, filtrasti/resti, filtrate/rete, filtrati/reti.
Usando "filtrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * raggirare = filtraggi; filtraggi * = raggirare.
Sciarade incatenate
La parola "filtrare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: filtra+are, filtra+rare.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Infiammazione che riduce la capacità filtrante dei reni, Filtrando fanno i calcoli, Organo di filtraggio collegato alla vescica, Un apparecchio per la filtrazione, I... filtri per la pasta.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884
Penetrare, Filtrare - Penetrare è entrare con qualche sforzo, o vincendo della resistenza, e si dice, più che altro, di cose materiali. - Filtrare, che suol dirsi di materie liquide, è il farsi strada a poco a poco e senza sforzo, per gli strati o per i pori della terra o di un tessuto. - Trapelare, quasi Passare tra pelo e pelo, è un filtrare più scarso e più lento. Questo si trasporta al figurato, ed è lo stesso che Prender pelo, veduto qua dietro. Si usa quando si vuole indicare maggior sottigliezza di mente. - [Filtrare, più spesso dall'esterno all'interno; Trapelare, dell'interno all'esterno. G. F.] [immagine]
Trapelare, Filtrare - Trapelare si dice di un liquido che passi a poco a poco e minutissimamente tra peli o screpolature di muraglie e si usa figuratamente per Comprendere una cosa da segni minutissimi. - Filtrare si dice di un liquido che passi per un corpo poroso, e goccioli di sotto, e più specialmente è il Far passare un liquido o per filtro o per carta sugante, acciocchè si purifichi e chiarisca. [immagine]
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: filtrai, filtrammo, filtrando, filtrandoli, filtrano, filtrante, filtranti « filtrare » filtrarono, filtrasse, filtrassero, filtrassi, filtrassimo, filtraste, filtrasti
Parole di otto lettere: filosofò, filosofo, filtrano « filtrare » filtrata, filtrate, filtrati
Lista Verbi: filosofare, filosofeggiare « filtrare » finalizzare, finanziare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): perpetrare, arretrare, cartavetrare, scartavetrare, arbitrare, recalcitrare, feltrare « filtrare (erartlif) » infiltrare, inoltrare, entrare, subentrare, centrare, accentrare, riaccentrare
Indice parole che: iniziano con F, con FI, parole che iniziano con FIL, finiscono con E

Commenti sulla voce «filtrare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze