Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «incontrare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, associazioni, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Incontrare

Verbo

Incontrare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è incontrato. Il gerundio è incontrando. Il participio presente è incontrante. Vedi: coniugazione del verbo incontrare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di incontrare (incappare, incrociare, imbattersi, intoppare, ...)
Associate (la prima parola che viene a mente, su 100 persone)
amici (18%), amico (7%), persone (7%), appuntamento (6%), trovare (4%), salutare (4%), qualcuno (3%), gente (3%), incontro (3%), persona (3%), vedere (3%), incrociare (2%), imbattersi (2%), rivedere (2%), caso (2%), abbracciare (2%), ritrovare (2%). Vedi anche: Parole associate a incontrare.

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola incontrare è formata da dieci lettere, quattro vocali e sei consonanti. Divisione in sillabe: in-con-trà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche le pagine frasi con incontrare e canzoni con incontrare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Se ti dovessi incontrare credo che non ti riconoscerei.
  • So di dover incontrare un mio vecchio professore e non sto in me per l'emozione!
  • Mi è capitato di andare in vacanza all'estero ed incontrare un amico che non vedevo da tempo in Italia: il mondo a volte è davvero piccolo!
Citazioni da opere letterarie
Il Fiore delle Perle di Emilio Salgari (1901): Hong e Than-Kiù volevano, innanzi a tutto, visitare il luogo ove i pirati avevano assalito la piccola nave a vapore, per avere la certezza di non prendere un'altra via, prima d'inoltrarsi nell'interno. Speravano inoltre d'incontrare qualche pescatore costiero o qualche abitante che potesse fornire loro qualche indicazione sui pirati che avevano preso parte all'abbordaggio.

Una peccatrice di Giovanni Verga (1866): Due o tre volte le labbra di Narcisa sorrisero; i suoi lineamenti perdettero la loro rigida alterazione per esprimere il piacere più intenso che quel suono certamente le procurava o che determinava i sogni deliziosi del suo delirio... Ella stringeva più fortemente, sebbene con moto convulso, quella testa che abbracciava; e qualche volta i suoi labbri si agitarono come per baciare; e il suo capo si avanzava tentoni come se avesse voluto incontrare quello di lui;... e la sua pupilla appannata, vitrea, fissa, ebbe un lampo, un raggio di uno sguardo in cui balenava tutto l'ineffabile amore che l'agonia non poteva assopire in quel cuore.

Azzurro tenebra di Giovanni Arpino (1977): «Mi convince molto. È una testa. Se ne incontrano così poche al giorno d'oggi» rifletteva il Vecio. E subito: «Neanch'io vengo, sai. Non sono per le cerimonie. E poi non ho voglia d'incontrare tutte quelle solite facce. Salutami il Giacintone. Digli di tenersi in forma e che chiuda bottega: tre figli ha, e bastano.»

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per incontrare
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: incentrare, incontrate.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: incorre, inca, icona, icone, icore, ione, iota, nona, none, notare, nota, note, contrae, contare, conta, conte, cote, cora, corre, core, care, onta, onte, otre, orare, trae, tare.
Zeppe (e aggiunte)
Aggiungendo una sola lettera si possono ottenere le parole: incontrarne, rincontrare.
Parole con "incontrare"
Finiscono con "incontrare": rincontrare.
Parole contenute in "incontrare"
are, con, tra, rare, incontra. Contenute all'inverso: era.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "incontrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: incontrai/ire, incontrastabili/stabilire, incontrastate/statere, incontrastato/statore, incontrata/tare.
Usando "incontrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = incontrata; * areate = incontrate; * areati = incontrati; * areato = incontrato; * rendo = incontrando; * evi = incontrarvi; * resse = incontrasse; * ressi = incontrassi; * reste = incontraste; * resti = incontrasti; rii * = rincontrare; * ressero = incontrassero; * restata = incontrastata; * restate = incontrastate; * restati = incontrastati; * restato = incontrastato.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "incontrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: incontrerà/areare, incontrata/atre, incontrato/otre.
Usando "incontrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = incontrata; * erte = incontrate; * erti = incontrati; * erto = incontrato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "incontrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: incontra/area, incontrata/areata, incontrate/areate, incontrati/areati, incontrato/areato, incontrai/rei, incontrando/rendo, incontrasse/resse, incontrassero/ressero, incontrassi/ressi, incontrastata/restata, incontrastate/restate, incontrastati/restati, incontrastato/restato, incontraste/reste, incontrasti/resti, incontrate/rete, incontrati/reti.
Usando "incontrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * mie = incontrarmi; * tiè = incontrarti; * vie = incontrarvi; * statere = incontrastate; * statore = incontrastato; * stabilire = incontrastabili.
Sciarade incatenate
La parola "incontrare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: incontra+are, incontra+rare.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884
Imbattersi, Incontrare - Imbattersi, di cosa che è tutta fuori dell'uso ed è fuori di ogni aspettazione. - Incontrare può bene esser preveduto e cercato. - « Vo' andare alle Cascine dove forse incontrerò l'amico. » [immagine]
Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860
Imbattersi, Abbattersi, Rincontrare, Riscontrare, Incontrare, Rintoppare, Intoppare, Trovarsi, Trovare - Abbattersi è battere sopra, quasi cadendo, accadendo; imbattersi è battere contro: nell'imbattersi può concorrere la volontà; nell'abbattersi, più il caso o la combinazione: imbattersi tanto in un amico che in un nemico; abbattersi in un nemico, in un guaio; non ha il buono come ha il mal senso, e ciò è giustificato dalle altre significazioni di abbattere che tutte indicano violenza, precipizio, cosa funesta. Rincontrare è incontrar di nuovo: riscontrare per incontrare o rincontrare parmi idiotismo, e Tommaseo lo dice uso volgare e campagnuolo. Incontrare è modificato dagli avverbi che lo accompagnano; a caso, apposta: incontrare per urtare; l'incontrarsi delle armate per venire a battaglia sono tutte significazioni d'uso. Riscontrare nel suo usuale significato è un ripassare, un vedere cioè se la copia corrisponde all'originale, se un conto è giusto, se una nota o memoria del mercante è esatta: si riscontrano appunti, annotazioni, la roba che, a certi segni, devesi riconoscere. Intopparsi è veramente trovarsi fra' piedi persona o cosa in cui si urta o quasi: perciò intopparsi in qualcuno è incontro inaspettato, subitaneo, e se ne prova almeno maraviglia, se non dispetto o disappunto, onde si dirà un brutto e non un bell'intoppo. Rintoppare è, come si vede, intoppar di nuovo, e non ha per nulla migliore senso dell'intoppare, e forse l'ha peggiore perchè nulla fastidia più d'un brutto incontro quanto il ricadervi poco dopo. Trova chi cerca; ma anche chi non cerca trova: il primo è effetto della diligenza e della sollecitudine; il secondo del caso. Trovarsi è un incontrarsi, un vedersi a vicenda di due persone che si cercavano o no. Trovarsi in un luogo è esservi quasi ad insaputa; e così trovarsi in impicci senza saperne il come: ciò succede ai disattenti, ai distratti, agli allocchi soventemente. Dire di trovarsi in un luogo per la tal epoca, è dare appuntamento e promettere di esservi, o recarvisi per quel fine. [immagine]
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Incontrare - V. a. Riscontrare, Abbattersi in camminando con chicchessia. Dant. Inf. 15. (C) Quando 'ncontrammo d'anime una schiera, Che venía lungo l'argine. Mil. M. Pol. Acc. 22. (M.) Tutte le genti che sono incontrate per quello cammino onde si porta il morto, tutti sono messi alle ispade, e morti.

2. E detto di cosa. T. Segner. Crist. Instr. 3. 213. Vapori, i quali, fermatisi nella mezzana region dell'aria, si addensano a quel freddo che quivi incontrano.

3. Incontrar uno, per Andargli incontro. T. Ar. Fur. 46. 2. In Lione ad incontrar ti venne.

[Cont.] D'arma o d'altro cui si va incontro per ributtarla. Docc. Tratt. scherma, 61. Io voglio che voi gli spinghiate una punta alla volta della coscia destra, in quello che (l'avversario) vi tira il mandiritto, e voglio più presto che la detta punta passi rasente la detta coscia su la banda ritta dell'avversario, che gli verrete a incontrare più presto il suo mandiritto.

4. Incontrar uno vale talora Andargli incontro per onorarlo. Cas. Lett. 62. (C) Ma le è anco stato fatto onore… e da nostro Signore, e da tutte queste case illustrissime, così incontrandola, come visitandola. Varch. Stor. 3. 46. (M.) I quali per onorarla l'avevano infino a mezza scala incontrata.

5. T. Incontrare, anco di chi non va incontro apposta. Vang. Se v'incontra un uomo portante un vaso d'acqua, seguitelo.

6. Fig. [Lamb.] Galil. Dial. 293. 294. La risposta va ad incontrar l'argomento.

7. Fig. Per Farsi incontro, Affrontare. Buon. Rim. 18. (C) Se dunque nei tormenti io son beato, Meraviglia non è se, inerme e solo, Ardito incontro un cor di virtù armato. Segner. Pred. 38. 3. (M.) Si finse… matto per incontrar più nojosi i dileggiamenti.

T. Fig. Incontrare ostacoli, difficoltà, obbiezioni, pericoli.

8. T. Incontrare dispiaceri, dolori, danni, dice e il trovarli nel proprio cammino e anche talvolta l'andar loro incontro o provocandoli o virtuosamente eleggendoli. Incontrare la morte.

T. Incontrare una spesa è il farla o senza necessità, andandole quasi incontro, o con risolutezza, riconoscendone l'utilità materiale o morale. G. Gozz. Lett. I debiti che avete per me incontrati.

9. Incontrare, per Far incontrare; e costruito col terzo caso. Soldanier. N. Rim. 2. 197. (Man.) Ma se m'avvien che amor m'incontri a una.

10. Incontrare una cosa, una persona, ecc., per Acquistarla, Conseguirla. Salvin. (Mt.) Incontrano lode ed applauso. Segner. Dedic. Quaresim. (M.) Mio intendimento sarebbe… non d'incontrarne lo sdegno, e pure oh! quanto l'incontrerei… E Mann. Nov. 3. 1. Così accade… d'incontrar sempre più in tutte le cose sì il gradimento, sì la gloria di Dio.

T. Prov. Tosc. 98. Chi incontra buona moglie ha gran fortuna. – Così Incontrare un amico, un buon compagno di viaggio; un buon maestro, un buono scolaro. – Sim. Incontrare buona o cattiva fortuna. – Una sfortuna.

T. In questo senso anche coll'In. Incontrare in un amico, in un buon amico; pare che dica qualcosa di più.

11. Incontrare le mani o i piedi, ecc., intorno ad una cosa vale Stenderveli intorno sicchè giungano come a toccarsi. Ang. Met. 1. 152. (M.) E incontrando le mani intorno al legno, L'abbraccia come fosse un corpo umano.

12. N. ass. Accadere, Avvenire, Occorrere, Succedere. Vit. Plut. (C) Incontrò che nella preda di Damasco si trovò una fanciulla molto bella. Dant. Inf. 22. Com'egli incontra Ch'una rana rimane, e l'altra spiccia. E Purg. 22. Però s'i' son tra quella gente stato, Che piange l'avarizia, per purgarmi, Per lo contrario suo m'è incontrato. E Par. 13. Perch' egli incontra che più volte piega L'opinïon corrente in falsa parte. Petr. Son. 44. Altro mai di lor grazie non m'incontra. Nov. ant. 29. 2. Contò tutto lo cavaliere, com'e' gli era incontrato. Franc. Sacch. Rim. E se ce ne incontrasse men che bene,… Vit. SS. Pad. (Mt.) Dissegli quello che gli era incontrato. Cavalc. Pungil. Dicendo ciò che già gli è incontrato, son riputati indovini. E Med. Cuor. 112. Oimè, padre, che male è questo che t'è incontrato? Mor. S. Greg. 5. 33. La mente ne diviene più chiara che prima, siccome incontra dell'occhio infermo. [Camp.] D. Conv. I. 11. Perchè incontra che molte volte gridano: Viva la lor morte, e Muoja la loro vita.

13. Per Piacere, Ottenere l'altrui approvazione, lode. Salvin. Pros. Tosc. 2. 106. (Man.) Se il libro punto incontra, goda non solamente l'applauso in vita, ma… (Tom.) Quel libro non m'incontra. Anco di pers.

Onde att. Incontrare il genio, o il gusto d'uno, vale Piacere ad uno, Dargli nel genio. Red. Op. 6. 44. (Gh.) In questo V. S. ha incontrato il mio genio ed il mio bisogno per le osservazioni che alla giornata va facendo. Salvin. Dis. ac. 5. Con tutto il suo spendere non incontra il genio dell'amata. Bertin. Medic. dif. 61. Cosa forse praticata da qualche medico d'oggidì… per incontrare il genio degli speziali con quelle lunghe ed ampollose ricette,…

E dicesi anche Incontrare nel genio di, ecc. Segner. Div. M. V. 258. (Gh.) Se mai siamo certi d'incontrare nel genio di Maria Vergine, è in questo passo,…

14. N. pass. Scontrarsi. T. Ar. Cass. Prol. Non la saprebbe, incontrandosi In lei, così di botto riconoscere.

Colla prep. Con. [G.M.] Segner. Crist. Instr. 1. 22. 14. Se s'incontra, non dirò con l'offensore medesimo, ma con alcuno della sua casa, benchè innocente, si rabbuffa tutto, si acciglia, si allividisce (parla d'un uomo vendicativo).

[Cont.] Incontrarsi in una cosa. Trovarla a caso. Sass. Lett. 340. Perchè aspettava d'incontrarmi in qualche cosa di mio gusto.

T. Prov. Tosc. 352. Chi si vuol bene s'incontra. (Non solamente nella via, ma nel modo di pensare e di vivere.) E: I monti stanno fermi e gli uomini s'incontrano.

T. Altro Prov. di cel. Le buone teste s'incontrano. E Prov. Tosc. 348. I genii s'incontrano.

In gen. (Tom.) Due oggetti s'incontrano; Un oggetto s'incontra nell'altro.

15. Incontrarsi, per Dar di cozzo. Dant. Inf. 11. (C) E che s'incontran con sì aspre lingue. Sagg. Nat. esp. 243. Onde incontrandosi con tali ondeggiamenti nell'organo del nostro udito…, gl'imprime un certo tremore, che noi suono appelliamo.

[Cont.] Assaltare. Brig. St. sempl. Indie Dall'Orto. 172. Ogni volta, che questo animale detto quirpele ha da incontrarsi col detto serpe, morde questa radice… ed avendo dato di morso alla radice, e masticatala con i piedi dinanzi bagnati della sua saliva, ed il capo prima, e poscia tutto il resto del corpo va fregando, e bagnando di quella saliva, e poi assalisce il serpe, nè mai lo lascia fin che ucciso non lo abbia.

16. Incontrarsi, per Trovarsi. Dat. Vegl. 178. (Man.) Monsignor Della Casa… aborrì soprammodo qualche arcaismo e ruvidezza, che s'incontra nel poema di Dante.

17. Incontrarsi l'occasione, o sim., vale Darsi, Offrirsi l'occasione, o sim. Don. Lett. Acc. Cr. 127. (Man.) Quando s'incontri l'occasione opportuna di qualche amico che venga qua, la prego a rimandarmi quel libro.

18. (Mar.) [Fin.] Frenare il movimento d'orzata o di poggiata cambiando vivamente la barra del timone perchè la prora non oltrepassi la direzione voluta.

19. [Cont.] Per Corrispondere, Essere nella medesima direzione. Scam. V. Arch. univ. II. 46. 35. Far anco maggior grossezza per la via delle mura a questi pilastri, che reggono tali archi, ed in modo che le loro luci incontrino bene e giustamente il mezzo di portici. E I. 294. 23. Questa fabrica… ha quattro vedute; cioè in faccia, A, e da ambo i lati, le quali incontrano molte apriture.

N. pass. [Cont.] Rusc. Prec. mil. 35. Quando l'averai assettata (la cannetta) sopra la tromba, il buco che facesti nella cannetta e nella tromba si venga ad incontrare l'un dritto all'altro, acciocchè il fuoco che sarà nella tromba, possa andare in quel buco che facesti nella canna, e farla sparare. Pall. A. Arch. II. 17. Tutte le porte, e finestre s'incontrerebbono, e sarebbono una sopra l'altra, e tutti i muri avrebbono la loro parte di carico.

N. ass. [Cont.] Scam. V. Arch. univ. 1. 292. 30. Le apriture, ed i fori incontrano a tutte le parti: la qual cosa si dêe fare, così per bellezza come per ricever aria fresca nel tempo dell'estate, che si gode la villa.

20. [Cont.] Per Riscontrare, Verificare. Lana, Canoc. 181. Conviene contornarlo (il cristallo), e ritondarlo perfettamente prima con un ferro, o forbice fatta a tale effetto, poi sopra la mola, o ruota, acciò venga ben tondo, incontrandolo con una carta tondata con il compasso.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: incontrandosi, incontrandoti, incontrandovi, incontrano, incontrante, incontranti, incontrarci « incontrare » incontrarla, incontrarli, incontrarlo, incontrarmi, incontrarne, incontrarono, incontrarsi
Parole di dieci lettere: inconsunti, inconsunto, incontrano « incontrare » incontrata, incontrate, incontrati
Lista Verbi: incominciare, incomodare « incontrare » incoraggiare, incornare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): concentrare, deconcentrare, riconcentrare, addentrare, rientrare, sottentrare, sventrare « incontrare (erartnocni) » rincontrare, scontrare, riscontrare, castrare, incastrare, impiastrare, nastrare
Indice parole che: iniziano con I, con IN, parole che iniziano con INC, finiscono con E

Commenti sulla voce «incontrare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze