Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «traslocare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Traslocare

Verbo

Traslocare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è traslocato. Il gerundio è traslocando. Il participio presente è traslocante. Vedi: coniugazione del verbo traslocare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di traslocare (trasferire, spostare, dislocare, trasportare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola traslocare è formata da dieci lettere, quattro vocali e sei consonanti. Divisione in sillabe: tra-slo-cà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con traslocare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Basta traslocare, questa volta mi sono comprato casa.
  • Ho capito che traslocare è una cosa faticosissima.
  • L'aspetto positivo del traslocare è che si riesce a fare un po' d'ordine e si buttano le cose inutili.
Citazioni da opere letterarie
I Viceré di Federico De Roberto (1894): — Che io parli con Salut'a noi?... — diceva allo zio, quella sera degli sponsali. — Fossi pazzo!... Fatelo andar via! Fatelo traslocare, cotesto ladro imboscato per spogliar la gente!... Non gli basta farmi pagare il 20 per cento sugli svincoli, la doppia tassa di successione fra estranei! Ma se fossimo estranei non erediteremmo! I beni vengono a noi appunto perché i fondatori furono nostri antenati!

Quel che affidiamo al vento di Laura Imai Messina (2020): Certo, restava il fatto che nessuno tra loro avesse esperienza di gatti. Solamente Yui, da bambina, aveva avuto la compagnia di un animale, un Welsh Corgi giallo senape e senza la coda che sua madre aveva ricevuto da una vicina che stava per traslocare in Europa. Nei dieci anni in cui avevano vissuto insieme, Yui di quel cane si era innamorata, facendone la cosa più importante della sua vita. Quando si era ammalato, era parso di morire anche a lei.

Demetrio Pianelli di Emilio De Marchi (1890): Al telegramma ministeriale tenne dietro una lettera, in cui si diceva che, «avendo avuto riguardo ai precedenti incensurati dell'applicato Demetrio Pianelli, accogliendo le generose insistenze della parte offesa, S. E. il Ministro si limitava a traslocare il nominato Pianelli, senza promozione, all'ufficio del Bollo e Registro di Grosseto (Maremma toscana) a cominciare dal primo agosto prossimo venturo, col qual giorno avrebbe datata pure la decorrenza dell'assegno mensile».

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per traslocare
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si può ottenere: traslocate.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: traslare, trasla, trac, trae, taso, tasca, talare, tale, tace, tare, raso, rasare, rasa, rase, rare, roca, roar, asce, aloe, alca, alce, alare, acre, lare.
Parole contenute in "traslocare"
are, asl, oca, ras, tra, care, loca, locare, traslo, trasloca. Contenute all'inverso: col, era.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "traslocare" si può ottenere dalle seguenti coppie: tradì/dislocare, traslocai/ire, traslocata/tare, traslocatore/torere.
Usando "traslocare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = traslocata; * areate = traslocate; * areati = traslocati; * areato = traslocato; * rendo = traslocando; * resse = traslocasse; * ressi = traslocassi; * reste = traslocaste; * resti = traslocasti; * retore = traslocatore; * retori = traslocatori; * ressero = traslocassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "traslocare" si può ottenere dalle seguenti coppie: trasla/allocare, traslocata/atre, traslocato/otre.
Usando "traslocare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = traslocata; * erte = traslocate; * erti = traslocati; * erto = traslocato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "traslocare" si può ottenere dalle seguenti coppie: trasloca/area, traslocata/areata, traslocate/areate, traslocati/areati, traslocato/areato, traslocai/rei, traslocando/rendo, traslocasse/resse, traslocassero/ressero, traslocassi/ressi, traslocaste/reste, traslocasti/resti, traslocate/rete, traslocati/reti, traslocatore/retore, traslocatori/retori.
Usando "traslocare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * torere = traslocatore.
Sciarade e composizione
"traslocare" è formata da: traslo+care.
Sciarade incatenate
La parola "traslocare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: traslo+locare, trasloca+are, trasloca+care, trasloca+locare.
Intarsi e sciarade alterne
Intrecciando le lettere di "traslocare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = traslocatrice.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Si cambia traslocando, Chi la cambia trasloca, Un elevatore da traslocatori, Trasmessa dagli antenati, Il console sconfitto da Annibale al Trasimeno.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Traslocare - [G.M.] V. trans Mandare da un luogo in un altro; e si riferisce generalmente a pubblici ufficiali È un continuo traslocare di prefetti. Meglio Trasferire.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: trasloca, traslocai, traslocammo, traslocando, traslocano, traslocante, traslocanti « traslocare » traslocarono, traslocasse, traslocassero, traslocassi, traslocassimo, traslocaste, traslocasti
Parole di dieci lettere: trasleremo, traslerete, traslocano « traslocare » traslocata, traslocate, traslocati
Lista Verbi: trasgredire, traslare « traslocare » trasmettere, trasmigrare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): giocare, rigiocare, locare, sublocare, allocare, collocare, ricollocare « traslocare (eracolsart) » dislocare, reciprocare, infuocare, sfuocare, avocare, evocare, rievocare
Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRA, finiscono con E

Commenti sulla voce «traslocare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze