Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «spiccare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Spiccare

Verbo

Spiccare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è spiccato. Il gerundio è spiccando. Il participio presente è spiccante. Vedi: coniugazione del verbo spiccare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di spiccare (risaltare, apparire, emergere, eccellere, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola spiccare è formata da otto lettere, tre vocali e cinque consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: cc. Divisione in sillabe: spic-cà-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con spiccare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Passeggiando nel prato, ho visto spiccare un quadrifoglio.
  • Si era costruito delle grandi ali, pensando di poter spiccare il volo.
  • Ho visto centinaia di rondini spiccare il volo oggi.
Citazioni da opere letterarie
Canne al vento di Grazia Deledda (1913): Sopra l'altare tagliato sulla viva pietra il calice scintillò al sole, e il Redentore parve indugiare prima di spiccare il volo dalla roccia, piantando la croce fra la terra grigia e il cielo azzurro. S'udì qualcuno piangere forte; era un mendicante fra due ciechi, dietro un cespuglio. Era Efix.

I Robinson Italiani di Emilio Salgari (1897): Miriadi d'insetti svolazzavano poi in tutte le direzioni: farfalle sfolgoranti, di dimensioni straordinarie, s'incrociavano sopra i fiori o attorno ai vasi vegetali dei calamus rimasti ancora aperti; farfalline rosse, gialle, azzurre ed anche battaglioni di lucertoline volanti, chiamate dai Malesi draco, bizzarri animaletti lunghi venti centimetri, colla coda compressa, colle zampine unite da una membrana che serve come di ali e che permette a loro di spiccare delle volate di venti e perfino trenta metri.

Il caso Korolev di Paolo Aresi (2011): Il mezzo cingolato arrivò in vista del velivolo attorno alle sei del pomeriggio marziano con il sole che si avvicinava al tramonto dietro la torreggiante parete del Noctis Labyrinthus. I tentativi di contatto radio erano falliti, ma Cormac e Clarke avevano emesso segnali laser in codice che avevano svelato il loro avvicinamento ed evitato che Hamilton decidesse di spiccare il volo verso la base.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per spiccare
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: spaccare, spiccate.
Con il cambio di doppia si ha: spillare, spizzare.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: spicce, spiare, spia, spire, spie, sire, pica, pare.
Zeppe (e aggiunte)
Aggiungendo una sola lettera si può avere: spicciare.
Parole contenute in "spiccare"
are, care, picca, spicca. Contenute all'inverso: cip, era.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "spiccare" si può ottenere dalle seguenti coppie: spiaccia/acciaccare, spirito/ritoccare, spiccai/ire, spiccata/tare.
Usando "spiccare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = spiccata; * areate = spiccate; * areati = spiccati; * areato = spiccato; * rendo = spiccando; * resse = spiccasse; * ressi = spiccassi; * reste = spiccaste; * resti = spiccasti; * ressero = spiccassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "spiccare" si può ottenere dalle seguenti coppie: spiccerà/areare, spiccata/atre, spiccato/otre.
Usando "spiccare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = spiccata; * erte = spiccate; * erti = spiccati; * erto = spiccato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "spiccare" si può ottenere dalle seguenti coppie: spicca/area, spiccata/areata, spiccate/areate, spiccati/areati, spiccato/areato, spicce/aree, spiccai/rei, spiccando/rendo, spiccasse/resse, spiccassero/ressero, spiccassi/ressi, spiccaste/reste, spiccasti/resti, spiccate/rete, spiccati/reti.
Usando "spiccare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * spiccata = areata; * spiccate = areate; * spiccati = areati; * spiccato = areato; * ritoccare = spirito; * acciaccare = spiaccia.
Sciarade incatenate
La parola "spiccare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: spicca+are, spicca+care.
Intarsi e sciarade alterne
Intrecciando le lettere di "spiccare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * cari = scapricciare.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Spiccare - V. a. e N. ass. Contrario di Appiccare. Levar la cosa dal luogo ov'ella è appiccata, che dicesi anche Staccare. G. V. 12. 8. 13. (C) Il fece impiccare, e colla catena, acciocchè non si potesse ispiccare. Fr. Giord. Pred. S. 31. Oltremonte nella Francia non si usa mai spiccare nullo impiccato, ma tanto vi sta, quanto può attenervisi. T. Varch. Stor. 3. 42. Chi spicca lo 'mpiccato appicca lui. (Del non risparmiare il gastigo a chi lo merita.)

Franc. Sacch. Op. div. 59. (C) Quasi ogni dì conviene, per lo piccolo luogo, che si spicchi della cera per dar luogo all'altra.

2. Per Disgiungere, Tor via, Separare. Bocc. Nov. 5. g. 4. (C) Con un coltello, il meglio che potè, gli spiccò dallo 'mbusto la testa. Sagg. nat. esp. 84. Perchè il gran peso dell'argento, che dêe reggere, non facesse spiccar l'orlo dove la legatura s'attiene. [Tor.] Vett. P. Colt. Uliv. 4. Dal quale (ulivo) eglino spiccavano alquanto di fronde; per farne le ghirlande a coloro, che essi intendevano di voler honorare. E 27. Vergilio chiamò tronco il corpo di Priamo, poi che nella presa di Troia gli fu spiccato il capo, et così lasciato in sul lito. T. Fir. Pros. 2. 70. E menandogli uno gran colpo sulla… spalla…, gli spiccammo il braccio.

N. pass. Bocc. Nov. 2. g. 7. (C) Non fo il dì e la notte altro che filare, tanto che la carne mi s'è spiccata dall'unghia. T. Ricett. Fior. 4. La pianta ha di fuori una coperta atta a spiccarsi, chiamata scorza o buccia.

3. Fig., att. e n. pass. Dant. Purg. 21. (C) Chè riso e pianto son tanto seguaci Alla passion, da che ciascun si spicca, Che men seguon voler ne' più veraci. Fir. As. 257. (M.) I baci se le spiccavano d'in sul cuore. Borgh. Mon. 231. Lungo e continuo uso, e perciò da non se ne potere agevolmente spiccare. Cavalc. Specch. Cr. 172. Questa pena di sudore sostenne, perchè si spiccasse da noi la febbre del peccato. Giov. Gell. Vit. Alf. 90. Era per molte cagioni tanto spiccatosi da' Franzesi, che e' licenziò, e mandonne le genti del Re. Segn. Stor. 5. 142. Jacopo…, benchè cognato di Papa Leone, e quasi di Papa Clemente…, non ispiccò mai l'animo dal viver civile.

T. Accolt. Prosp. 107. Si spiccherebbono totalmente dette ombre in ciascuna parte del loro cominciamento…, se l'una e l'altra di esse non venisse minuita e addolcita. – Raggi che si spiccano dal sole.

4. Per Avere, Ritrarre, Ricavare, o sim. Non com. Cecch. Stiav. 2. 2. (M.) Io ho un amico mio grande, che l'ha veduta, e vuolla, e ha rimesso in me il mercato: la prima cosa noi ne spiccheremo cento scudi di guadagno a bocca baciata. Allegr. 58. Al più da me sarete sberrettati, Ch'io non fo corte, d'onde non ne spicchi. Salv. Spin. 2. 3. Secondo me voi ne dovete cavare altro che giuggiole. Dite il vero, che ne spiccate di questa pratica?

5. Spiccare, dicesi anche del Comparir tra l'altre cose, Far vista; e si prende talora in cattiva parte. Vit. Pitt. 24. (C) Essendo il pallio di lana bianca, che opera…, poteva in essa spiccare? Salvin. Disc. 1. 83. Ad altro non servono, che… a fare spiccare superbamente la sua ignoranza. E Senof. 1. 11. (M.) Laonde così andava la bisogna, che dove Abrocome compariva, nè statua spiccava, nè immagine si commendava. [F.T-s] E Lett. Lo fece brutto (la Natura il Magliabecchi) per far maggiormente spiccare la bellezza de' suoi talenti.

T. Corsin. Stor. Mess. volg. 565. Tanto nel primo (accidente) che nel secondo spiccò maravigliosamente la fedeltà dei Tlascalesi, che, in gente di così poca coltura, e in quell'abbandonamento di tutti i mezzi umani, ebbe del miracoloso. Salvin. Esiod. 11. Ed ei tra l'adunata gente spicca. [G.M.] E Lett. I contrarii, posti l'uno accanto all'altro più spiccano. Magal. Lett. fam. Ti farà un bel giuoco per farti spiccare nel cospetto di tutta la Corte. T. Taglin. Lett. fil. 2. Ella senza posa usa ogn'industria di fare viepiù spiccare la gloria del supremo abbondantissimo Donator di beni. – Colore che spicca.

6. Per Risaltar in fuori. Benv. Cell. Oref. 150. (M.) Qual maggior lode si può dare a una bella pittura, se non dir che ella spicchi in tal modo, che ella paja di rilievo? Bellin. Disc. 1. 261. Io sto ricamando quella mia tela di porpora con far passar tra filo e filo di lei i candidi filetti di nervi che su quel brillante porporino spiccano pur bene!

E fig. Dat. Lepid. 36. (Man.) Se ne dolse dicendo, che così non dovea parlarsi degli interessi de' Principi, e fece più spiccare la piacevolezza del Zanchini.

7. Spiccarsi, si dice delle pesche, susine, e altre frutte che si dividono agevolmente con mano, quando tutta la polpa ne vien via senza sforzo. Cant. Carn. 62. (C) Ogni pesca non si spicca, Quali acerbe e qual mature.

8. Spiccarsi, e Spiccare, per Sorgere, Innalzarsi, parlandosi di fabbriche. Car. En. 6. 825. (M.) Quindi si spicca una gran torre in alto.

T. La cupola spicca di lontano fra gli alberi. – Chiese che spiccano in quelle vette.

9. Altri modi.

T. Spiccare il bollore; del primo cominciare a bollire una pentola o altro vaso, contenente acqua o liquido qualunque. La pentola spicca il bollore. – Quando il paiuolo ha spiccato il bollore, metteci dentro la farinata per far la pattona.

10. Spiccare le parole, vale Pronunziarle distintamente. (C)

11. Spiccar salti, vale Far salti. Serd. Stor. 1. 49. (C) Imparano… a spiccare, tanto all'indietro quanto all'innanzi, salti lunghissimi. Sagg. nat. esp. 114. Due grilli… all'entrar dell'aria spiccaron salti. T. E ivi, 149. Senz'alcuno proporzionale acceleramento (l'acqua), spiccava in un subito un furiosissimo salto. – Spiccare il volo.

12. Spiccare una canzone, vale Cantarla. Morg. 18. 163. (M.) Margutte un canzoncin netto a spiccare Comincia; e poi del cammin domandava.

13. Spiccare uno, parlandosi di rei, fig., vale Salvarlo dalle forche, Far che non sia impiccato. Non sarebbe che di cel. – Menz. Sat. 2. (M.) Il buon Mercurio a disputar si ficca, In criminale, e colla dea Moneta A suo talento i rei difende e spicca.

14. Spiccare uno da un'amicizia, vale Fargliela lasciare, Distornelo, Staccarlo. Giov. Gell. Vit. Alf. 65. (M.) Aveva oltre a questo spiccato in gran parte dall'amicizia di Francia il Re Ferdinando.

Così, Spiccare uno da un luogo o da una persona, vale Fare che uno si parta da un luogo, o lasci una persona, riferendo specialmente agli affetti e alle passioni. Tratt. gov. fam. 164. (Man.) Spiccali (i figliuoli) dalla terra quanto puoi, se fede hai; e levagli verso il cielo.

E: Spiccarsi da un luogo o da una persona, vale Lasciarlo, Partirsene, Staccarsene. Dant. Inf. 30. (C) Non ti sia fatica A dir chi è, pria che di qui si spicchi. Ambr. Furt. 4. 14. Io non vo' parlar a Lottieri, se quel ch'è seco non si spicca da lui. Fir. Luc. 3. 1. Se io faceva il debito mio di non mi spiccare da lui, come io gli promisi, questo non mi interveniva. [G.M.] Ar. Fur. Ma i venti che portavano le vele, Per l'alto mar, di quel giovine infido, Portavano anco i prieghi e le querele Dell'infelice Olimpia, e 'l pianto e 'l grido; La qual tre volte, a se stessa crudele, Per affogarsi si spiccò dal lido.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: spiccagnoli, spiccagnolo, spiccai, spiccammo, spiccando, spiccano, spiccante « spiccare » spiccarono, spiccasse, spiccassero, spiccassi, spiccassimo, spiccaste, spiccasti
Parole di otto lettere: spiavate, spiazzai, spiccano « spiccare » spiccata, spiccate, spiccati
Lista Verbi: spiattellare, spiazzare « spiccare » spicciare, spiccicare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): conficcare, riconficcare, sconficcare, cliccare, ammiccare, impiccare, appiccare « spiccare (eraccips) » essiccare, traboccare, abboccare, riabboccare, rabboccare, imboccare, rimboccare
Indice parole che: iniziano con S, con SP, parole che iniziano con SPI, finiscono con E

Commenti sulla voce «spiccare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze