Portato

Forma verbale

Portato è una forma del verbo portare (participio passato). Vedi anche: Coniugazione di portare.

Aggettivo

Portato è un aggettivo qualificativo. Forme per genere e per numero: portata (femminile singolare); portati (maschile plurale); portate (femminile plurale).

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di portato (dimostrato, manifestato, incline, adatto, ...)

Associate (la prima parola che viene a mente, su 100 persone)

consegnato (10%), via (6%), condotto (6%), recato (4%), spalle (4%), trasportato (4%), bene (3%), adatto (3%), trasporto (2%), termine (2%), casa (2%), cibo (2%), mano (2%), trascinato (2%), spalla (2%), dato (2%), accompagnato (2%), avanti (2%). Vedi anche: Parole associate a portato.

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola portato è formata da sette lettere, tre vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: por-tà-to. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche le pagine frasi con portato e canzoni con portato per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Sono molto portato per gli sport estremi, in particolare per le supermaratone.
Sai cosa ti ho portato? Carne fresca e verdura per la grigliata di stasera.
Chi ha portato i bambini a scuola oggi, tu o tuo padre?

Citazioni da opere letterarie

Il vecchio della montagna di Grazia Deledda (1920): — Lo vedi il villano mal venuto dal suo paese! Al diavolo chi t'ha portato qui! Asino, cialtrone, bestia! Truh, truh, truh!3 Lasciami venir qui il tuo padrone chè aggiusteremo i conti. Lo vedi! che vieni in casa mia a rovinarmi? Sentito lo hai? In casa mia sto meglio di quello che sta tua madre nella sua buca, e non voglio seccature. Se non fosse perché non hai che il cielo da vedere e la terra da calcare, ti citerei per i danni; la vedremmo. Truh, l'asino, truh....

Gomorra di Roberto Saviano (2006): La teoria è che il mercato si autoregola. E così in pochissimo tempo vengono attirati a Secondigliano tutti coloro che vogliono mettere su un piccolo smercio tra amici, che vogliono comprare a quindici e vendere a cento e così pagarsi una vacanza, un master, aiutare il pagamento di un mutuo. La liberalizzazione assoluta del mercato della droga ha portato a un inabissamento dei prezzi.

L'Isola dell'Angelo Caduto di Carlo Lucarelli (1999): Lo aveva portato un signore che non era né il brigadiere né l'ufficiale della posta, spiegò Martina appena lo vide entrare in casa, umido di pioggia vecchia e di sudore. E dov'era adesso? Il signore o il telegramma? Tutti e due. Martina chinò la testa su una spalla e appoggiò un piede scalzo sopra un ginocchio ossuto, in equilibrio su una gamba sola, come una cicogna. Il signore, in soggiorno, ad aspettare l'Eccellenza Sua. Il telegramma, invece, lo aveva portato alla signora.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per portato

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

»» Vedi tutte le definizioni

Ha portato alla creazione della Chiesa Ortodossa = scisma d'oriente
Esaltato, portato al settimo cielo = osannato
Portato, condotto = recato
Chi ne soffre è portato a disinteressarsi di tutto = apatia
Il barbaro portato al cinema da Schwarzenegger = conan
Un velo portato dalle donne arabe = chador
Portato dall'autogrù = trainato
Portato alla ribellione = turbolento
Portato a sorridere = lieto
Portato ad uno stato di spossatezza = stancato
Animale che viene portato ad esempio di cecità = talpa
Un... neo portato dalla cicogna = nato
Portato via furtivamente = sottratto
Il soldataccio da Norcia portato sullo schermo da Vittorio Gassman = brancaleone
Portato via da un deposito = ritirato
Bancale portato dai muletti = pallet
È portato a menare le mani = violento
Rimosso, portato via = levato

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: portalo, portano, portata, portate, portati, portavo, postato.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: potato.
Altri scarti con resto non consecutivo: porto, poro, pota, poto, prato, orto, otto.

Parole con "portato"

Iniziano con "portato": portatore, portatori, portatovagliolo.

Finiscono con "portato": apportato, asportato, deportato, esportato, importato, riportato, comportato, rapportato, sopportato, supportato, riesportato, trasportato, elitrasportato, aerotrasportato, autotrasportato, aviotrasportato.

Contengono "portato": apportatore, apportatori, esportatore, esportatori, importatore, importatori, riportatore, riportatori, trasportatore, trasportatori, autotrasportatore, autotrasportatori.

»» Vedi parole che contengono portato per la lista completa

Parole contenute in "portato"

porta. Contenute all'inverso: atro.

Incastri

Inserito nella parola apre dà APportatoRE; in apri dà APportatoRI.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "portato" si può ottenere dalle seguenti coppie: porcaro/carotato, porche/chetato, porci/citato, porno/notato, porrino/rinotato, portar/arato, portare/areato, porti/iato, portacolori/colorito, portafinestra/finestrato, portafiori/fiorito, portafortuna/fortunato, portafrutta/fruttato, portai/ito, portaimpronta/improntato, portainsegna/insegnato, portala/lato, portalo/loto, portamenti/mentito, portami/mito, portamina/minato...

Usando "portato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: report * = reato; trasporta * = trasto; battiporta * = battito; fermaporta * = fermato; * tomi = portami; * tono = portano; * tondo = portando; * tonte = portante; * tonti = portanti; * torci = portarci; * torsi = portarsi; * torti = portarti; * torvi = portarvi; * tosse = portasse; * tossi = portassi; * toste = portaste; * tosti = portasti; scapo * = scartato; scopo * = scortato; * tontina = portantina; ...

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "portato" si può ottenere dalle seguenti coppie: porrose/esortato, portavo/ovattato, portella/allettato, portella/alleato, porterà/areato, portala/alto, portare/erto.

Usando "portato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * otre = portare; scoop * = scortato; * ottile = portatile; * ottili = portatili.

Cerniere

Scartando le parti in comune (prima in capo e poi in coda), "portato" si può ottenere dalle seguenti coppie: riporta/tori.

Usando "portato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: tori * = riporta.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "portato" si può ottenere dalle seguenti coppie: portami/tomi, portando/tondo, portano/tono, portante/tonte, portanti/tonti, portantina/tontina, portantine/tontine, portarci/torci, portarsi/torsi, portarti/torti, portarvi/torvi, portasse/tosse, portassi/tossi, portaste/toste, portasti/tosti.

Usando "portato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: portar * = arato; * citato = porci; * notato = porno; scartato * = scapo; * chetato = porche; reato * = report; portatela * = telato; * carotato = porcaro; * rinotato = porrino; * loto = portalo; * mito = portami; * noto = portano; * areato = portare; * vito = portavi; * voto = portavo; rito * = riporta; * eleo = portatele; * elio = portateli; * ileo = portatile; * ilio = portatili; ...

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Portato - Part. pass. Da PORTARE nel prop. e nel fig. In Plin. – Bern. Orl. Inn. 5. 50. (C) Quel diavol non risponde, e non aspetta, Anzi pareva dal diavol portato.

2. Per Usato, detto di vestimento. Stor. Mos. 14. (Man.) La Reina le fece dare dodici talenti d'oro, e poi le donò uno suo vestire poco portato di grande valuta.

3. (Mus.) [Ross.] Note portate si dicono quelle, che sono nè sciolte nè legate, ma quasi strascinate. Si fanno tutte in un arcata senza alzar l'arco dalle corde, ma dando ad ogni nota un piccol colpo d'arco. Così analogam. dicesi arcata portata quella in cui si fanno le Note portate.

4. Per Indotto. Buon. Fier. 1. 1. 3. (C) Che nessun sia sì poco rispettoso, E sì portato da temerità.

5. Senso mor. Bocc. proem. (C) A' quali per benivolenza da loro a me portata, erano gravi le mie fatiche.

6. Essere portato per bocca, o in bocca, dicesi di Cosa, o di Persona, della quale si parli frequentissimamente da tutti, e per lo più in mala parte. Bocc. Fiamm. 4. 135. (M.) Io sono tal divenuta, che quasi come favola del popolo sono portata in bocca. E Filoc. 5. Egli si sente per lo sconcio vizio nelle bocche essere portato. Vale lo stesso Venire in bocca di alcuno. V. BOCCA, § 123. (In, o Nella, non è com.)

[Ross.] Di Passaggio vale Eseguito. Frescob. Al lett. Il passaggio sia portato men velocemente ed affettuoso.

[T.] Senso corp. T. Polvere portata dal vento. – Di chi va ratto Pareva portato dal vento.

II. Quasi fig. T. D. 3. 32. Io vidi sovra lei (Maria) tanta allegrezza Piover portata dalle menti sante Create a trasvolar per quella altezza, Che quantunque (quanto), v'avea visto davante (prima) Di tanta ammirazion non mi comprese. Vang. Portato dagli Angeli in seno d'Abramo.

III. Senso mor. T. Portato da passione, Dall'ira e sim.

IV. T. Portato per… a…, Inclinato, sottint. Dall'istinto, Dall'affetto, Dall'abito… Tutti gli uomini sono da natura portati al sapere. Arist. πάντες ἄνθρωποι τοῦ ἑιδέναι ὁρέγονται φύσει. – Targ. Viagg. 5. 228. Poco portati a tentar cose nuove. – Portato agli studii. – Ell. C'è portato. Per es., per le donne.

Portato - S. m. Il portare in significato di produrre; e Il parto stesso. (Fanf.) Dant. Purg. 20. (C) Dolce Maria… povera fosti tanto Quanto veder si può per quell'ospizio, Ove sponesti 'l tuo portato santo. T. Aless. Manz. Ad Efrata, Vaticinato ostello, Ascese un'alma Vergine, La gloria d'Israello, Grave di tal portato: Da chi 'l promise, è nato; D'ond'era atteso, uscì! = G. V. 1. 25. 3. (C) Essendo ella al servigio del tempio della vergine Vesta, concepette occultamente a un portato due figliuoli. Plut. Adr. Op. mor. Quando il seme cade sopra il primo e secondo, allora seguono i sopraparti, e se ne criano tre ad un portato.

2. Trasl. Galat. 71. (C) Ella non può di scostumato far costumato, senza l'usanza, la quale è quasi parto, e portato del tempo. G. V. 8. 96. 1. Questo invidioso portato convenne partorisse dolorosa fine. T. Taluno dice Il portato della civiltà, della scienza. Si può dire più schietto.

3. † Per Figlio adulto. Dant. Rim. 45. (M.) Questo mio bel portato, Mirando sè nella chiara fontana, Generò questa che m'è più lontana.

4. † Per Portamento. Portatio aureo, in qualche senso; Portatus, in Plin. – Zenon. Piet. Font. 22. (M.) Qual si fusse in pensieri stonne Per la diversità di lor portato.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: portatelo, portatemi, portatessera, portatessere, portati, portatile, portatili « portato » portatore, portatori, portatovagliolo, portatreno, portatrice, portatrici, portatutto

Parole di sette lettere: portata, portate, portati « portato » portava, portavi, portavo

Lista Aggettivi: portante, portatile « portato » portatore, portatutto

Vocabolario inverso (per trovare le rime): disertato, dissertato, flirtato, scortato, confortato, riconfortato, sconfortato « portato (otatrop) » deportato, riportato, importato, comportato, apportato, rapportato, sopportato

Indice parole che: iniziano con P, con PO, parole che iniziano con POR, finiscono con O

Commenti sulla voce «portato» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.