Descrizione |
Si dice per esortare qualcuno a dar peso, valore, alla sostanza di una cosa e non alla sua apparenza; considerare i fatti e non le parole.
L’espressione fa riferimento a un antico racconto popolare che narra l'aneddoto di un cacciatore, che in una giornata d'inverno, trova le sue reti colme di tordi. Con estrema pazienza li rimuove uno per uno dopo aver schiacciato loro la testa, com'era in uso nella caccia agli uccelli con la rete. Il forte freddo gli fece lacrimare gli occhi e uno dei tordi vedendolo disse agli altri "sta piangendo, ha compassione di noi!", ma uno di loro replicò "Tu gli guardi gli occhi, guardagli piuttosto le mani!". |
Altri modi di dire |
Essere una palla al piede Essere come l'orcio dei poveri Mettere alla gogna Piove, governo ladro! Essere una meteora Nuovo di trinca Per un'incollatura |
Navigazione |
Dizionario: sostanza, apparenza, raccontare, favola |
Vedi anche: Coniugazione di raccontare (racconto, racconti, racconta, raccontavo, raccontavi, raccontai), Frasi con favola, Esempi con tordo |
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo | Informativa Privacy - Avvertenze |