Informazioni utili online sulla parola italiana «volgarmente», il significato, curiosità, sillabazione, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.

Volgarmente

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli

Informazioni di base

La parola volgarmente è formata da undici lettere, quattro vocali e sette consonanti. Divisione in sillabe: vol-gar-mén-te. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con volgarmente per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Ho incontrato un vecchio amico volgarmente soprannominato "galletto". Non sapevo che il Migliaccio di farina dolce viene chiamato, volgarmente, castagnaccio. Mi sono rivolto al direttore in modo volgarmente scorretto.

Citazioni da opere letterarie

Un sogno di Federico De Roberto (1917): Ma vi è un punto dove la favola discorda dalla realtà scientificamente accertata e volgarmente osservata: quando narra che Adamo peccò a istigazione d'Eva. Non si trova, invece, nessuna forma di vita sessuata nella quale la femmina compia l'ufficio d'istigatrice: tutte le specie, al contrario, si estinguerebbero se i maschi dovessero aspettare di essere invitati a nozze. Non che invitare, la femmina ha essa bisogno d'essere pregata, corteggiata, sollecitata ed all'occorrenza sopraffatta. Il fu Mattia Pascal di Luigi Pirandello (1904): Io, per conto mio, posso attestare di non aver mai veduto, in una faccia volgarmente brutta, da maschera carnevalesca, un pajo d'occhi più dolenti di quelli della signorina Silvia Caporale. Eran nerissimi, intensi, agglobati, e davan l'impressione che dovessero aver dietro un contrappeso di piombo, come quelli delle bambole automatiche. La signorina Silvia Caporale aveva più di quarant'anni e anche un bel pajo di baffi, sotto il naso a pallottola sempre rosso. La biondina di Marco Praga (1893): Finora, ogni cosa camminava a dovere. Giacomo ormai non aveva altra preoccupazione: riuscire. Che si trattava di una sconcia commedia la quale avrebbe potuto tramutarsi in un dramma terribile; che si trattava di lui, di sua moglie, sua moglie, una cortigiana che andava a contrattare, volgarmente, sfrontatamente; che era un uomo ridicolo, lui, e un uomo offeso, mortalmente offeso; tutto ciò non lo preoccupava più.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per volgarmente

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Volgarmente... ruffiano = manutengolo

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: volgare, volgente, volgete, volge, volare, volante, volant, volate, vola, volente, volete, volée, volte, volt, vogare, vogante, vogate, voga, vane, vate, vene, orme, onte, lare, lame, lane, lente, lene, gare, gamete, game, gente, gene, armene, arene, aree, arte, amente, amene, amen, ante, rene, rete, mene, mete.

Parole contenute in "volgarmente"

arme, ente, olga, mente, volga.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Volge in farsa un dramma, Volgere verso un punto determinato, Scomposto fino alla volgarità, Persona volgare e inaffidabile, Oggi è Volgograd.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Volgarmente - † VOLGAREMENTE, e † VULGARMENTE. Avv. In modo volgare, Comunemente. Vulgariter, in Cic. Bocc. Nov. 9. g. 8. (C) E questa cosa si chiama volgarmente l'andare in corso. G. V. 10. 17. 2. Il quale volgarmente Bavero era chiamato. Cr. 9. 28. 1. E questa infermità s'appella volgarmente lesion di polmone. E 9. 30. 1. Le quali tutte s'appellano vulgarmente guidaleschi. [G.M.] E altrove: Putredine di legno corrotto, la quale vulgarmente s'appella tarlo.[Tav.] Cic. Sogn. Scip. p. 237. Però che gli uomini, volgaremente parlando, misurano l'anno solamente dal sole. [Camp.]Guid. G. A. lib. 29. Per ciò si suole dire volgaremente in proverbio… E VI. 1. Tu non pensasti quello che volgaremente dire si suole… E appresso: Volgaremente si dice: Chi sta bene, non si metta ad andare. Bib. Re, Prol. Onde la Sapienza, la quale volgaremente è detta di Salomone… Com. Boez. 4. Ursa è uno signo appresso lo popolo settentrionale, lo quale noi vulgaremente lo chiamiamo plaustro, cioè carro = Guicc. Stor. 4. 205. (M.) Per quello che volgarmente si parlava in Firenze in carico suo. Gal. Sist. 449. Come poi ciascun pianeta si governi nel suo rivolgimento particolare, e come stia precisamente la struttura dell'orbe suo, che è quella che vulgarmente si chiama la sua teorica, non possiamo noi per ancora indubitatamente risolvere. T. Mattiol. Disc. 2. 1261. Chiamasi volgarmente l'adianto, capel venere, di cui fece Teofrasto due specie,… così dicendo: le frondi dell'adianto, ancora che si gittino nell'acqua, non si bagnano; dal che s'ha egli preso il nome. Gell. Lettur. 1. 109. Affrettamento di respirare è chiamato vulgarmente da noi aflanno. Salvin. Annot. Fier. 551. A un uomo afato, malsano, dichiamo volgarmente malescio, cioè mal complessionato. Cocch. Bagn. Pis. 90. La bevanda dell'acque minerali, prese in copia abbondante,… volgarmente si dice a passare. Bonom. Pellic. 3. Bolluzze,… le quali volgarmente son chiamate acquajole. Manett. Mem. Frum. 221. Tralci o sarmenti secchi e pestati di vite, e con gli acini delle uve, volgarmente detti vinacciuoli. 2. Volgarmente, vale anche In lingua volgare. Filoc. 1. 21. (C) T'affanni in comporre un picciol libretto, volgarmente parlando. [Cont.] Stat. Fior. Calim. III. 37. Lo statuto di questa arte si rechi in volgare, e volgarmente si scriva in breve volume. [Val.] Pucc. Centil. Prol. CIV. Dispose a riducere in nota volgarmente i gesti e fatti della città. Buonarr. Ajon. 2. 29. E per dirvel più chiaro e volgarmente,… Il tenne in casa una gran cacajuola. [Cors.] Pallav. Stor. Conc. 14. 16. 5. I salmi davidici… dalle femmine volgarmente cantati

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: volgarizzerò, volgarizzi, volgarizziamo, volgarizziate, volgarizzino, volgarizzò, volgarizzo « volgarmente » volgarona, volgarone, volgaroni, volgarucce, volgarucci, volgaruccia, volgaruccio

Parole di undici lettere: volenteroso, volerebbero, volgarizzai « volgarmente » volgaruccia, volgaruccio, volonterosa

Vocabolario inverso (per trovare le rime): giovevolmente, scherzevolmente, sollazzevolmente, carezzevolmente, accarezzevolmente, sgomente, linearmente « volgarmente (etnemraglov) » familiarmente, peculiarmente, scalarmente, cautelarmente, capillarmente, protocollarmente, secolarmente

Indice parole che: iniziano con V, con VO, parole che iniziano con VOL, finiscono con E

Commenti sulla voce «volgarmente» | sottoscrizione
Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.