Violare

Verbo
Violare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è violato. Il gerundio è violando. Il participio presente è violante. Vedi: coniugazione del verbo violare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di violare (contravvenire, trasgredire, infrangere, profanare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola violare è formata da sette lettere, quattro vocali e tre consonanti. Divisione in sillabe: vio-là-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con violare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Violare il segreto d'ufficio per il diritto italiano è un reato penale.
Oggigiorno, violare la privacy è un reato, per cui conviene fare attenzione quando si trattano dati sensibili.
Purtroppo in Italia il fatto di violare la legge scandalizza una minoranza della popolazione.

Citazioni da opere letterarie

I promessi sposi di Alessandro Manzoni (1840): La risoluzione di Lodovico veniva molto a proposito per i suoi ospiti, i quali, per cagion sua, erano in un bell'intrigo. Rimandarlo dal convento, ed esporlo così alla giustizia, cioè alla vendetta de' suoi nemici, non era partito da metter neppure in consulta. Sarebbe stato lo stesso che rinunziare a' propri privilegi, screditare il convento presso il popolo, attirarsi il biasimo di tutti i cappuccini dell'universo, per aver lasciato violare il diritto di tutti, concitarsi contro tutte l'autorità ecclesiastiche, le quali si consideravan come tutrici di questo diritto.

La vecchia casa di Neera (1900): Se la morte ha dei diritti ne ha pur anche la vita. Non era essa figlia ed erede? Un sentimento di delicatezza abitudinaria la rendeva esitante a violare il segreto di una lettera non indirizzata a lei, ma un sentimento più profondo e più vero le suggeriva che i vivi si sostituiscono ai morti.

Cinquantamila lire di Adolfo Albertazzi (1918): Ecco: egli era tranquillo, padrone di sé. Ragionava. Poteva ragionare freddamente. — Nessun male? Bisogno di scrivere a Demetrio? Perché? No no! Quella lettera non era di Rina, ecco tutto! Pazzo! pazzo a lasciarsi allucinare da una somiglianza di scrittura. Dunque, via!; rimettere la lettera dove era prima, pentito dell'azione indegna che stava per commettere; violare, forse, un segreto dell'amico.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per violare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Si può violare... a calci = rete
Violare il settimo comandamento = rubare
Violare luoghi sacri = profanare
Violare un segreto epistolare = manomettere
Violare una serratura = scassinare
Violare la fiducia di qualcuno = tradire

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: violate.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: volare.
Altri scarti con resto non consecutivo: viole, vile, vola, iole, ilare.

Parole contenute in "violare"

are, ola, lare, viola. Contenute all'inverso: era.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "violare" si può ottenere dalle seguenti coppie: vip/polare, violai/ire, violata/tare, violatore/torere.

Usando "violare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: moviola * = more; savio * = salare; * areata = violata; * areate = violate; * areati = violati; * areato = violato; * rendo = violando; * resse = violasse; * ressi = violassi; * reste = violaste; * resti = violasti; guaivi * = guaiolare; impervio * = imperlare; * retore = violatore; * retori = violatori; * ressero = violassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "violare" si può ottenere dalle seguenti coppie: vigna/angolare, visi/isolare, violava/avallare, violerà/areare, violata/atre, violato/otre.

Usando "violare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = violata; * erte = violate; * erti = violati; * erto = violato.

Cerniere

Scartando le parti in comune (prima in capo e poi in coda), "violare" si può ottenere dalle seguenti coppie: moviola/remo.

Usando "violare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * moviola = remo; remo * = moviola.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "violare" si può ottenere dalle seguenti coppie: viola/area, violata/areata, violate/areate, violati/areati, violato/areato, viole/aree, violai/rei, violando/rendo, violasse/resse, violassero/ressero, violassi/ressi, violaste/reste, violasti/resti, violate/rete, violati/reti, violatore/retore, violatori/retori.

Usando "violare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: salare * = savio; more * = moviola; imperlare * = impervio; * torere = violatore.

Sciarade incatenate

La parola "violare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: viola+are, viola+lare.

Intarsi e sciarade alterne

"violare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: vola/ire.

Intrecciando le lettere di "violare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = violatrice.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Disubbidire, Trasgredire, Contravvenire, Violare, Prevaricare - Disubbidire è non fare, o fare altrimenti da ciò che venne ordinato; trasgredire è propriamente andare al di là della cosa permessa; contravvenire è opporsi alla cosa comandata o convenuta, e non eseguirla; violare è disconoscere assolutamente l'autorità della legge, romperne le prescrizioni, e fare in onta sua quello appunto che vieta. Si disubbidisce a ciò che o formalmente ci è comandato o implicitamente si è tenuti di fare: onde la disubbidienza ai genitori, ai superiori, a Dio. Si trasgredisce la legge nelle sue restrizioni; si contravviene alle promesse, agl'impegni, ai doveri. Si viola la legge, la fedeltà de' contratti, la sacra fede della parola data; in violare è quasi brutalità; nel contravvenire, frode; nel trasgredire, astuzia o capziosa argomentazione; nel disubbidire, mancanza a un dovere preciso.

« Prevaricare è deviare grandemente: è più che trasgredire; poichè si trasgredisce anco di poco, anche eccedendo nell'adempimento del dovere e dell'ordine altrui. Poi, prevaricare dicesi più comunemente della legge divina, o della legge naturale ». Romani. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Violare - V. a. Deflorare. Violare, aur. Cic. Violare virginitatem alicujus. Tib. Violare puellam.

Ottim com. Inf. 15. 283. (C) L'una (si è) di violar la femmina che è in potestà del padre. Alam. Gir. 14. 164. Che violar la vogliono, e far tanto Ch'erede sia di sempiterno pianto. [G.M.] Morg. 17. 99. Pregava Macon suo che l'ajutasse, E che di sua verginità gl'incresca, Che 'l fier gigante non la violasse Nella sua pura età, fiorita e fresca.

2. Corrompere, Contaminare. Filoc. 1. 9. (C) Mostrando loro come venereamente le loro matrimoniali letta avea violate. E Fiamm. 4. 25.

3. Fig. Più spesso, detto di fede, legge, diritto, promesse, voti, e sim. Non mantenere, Non osservare, Far contro. Bocc. Nov. 8. g. 10. (C) lo di te a te medesimo mi dorrei, siccome d'uomo il quale hai la nostra amicizia violata. Dittam. 2. 23. Violando la pace ch'avien fatta.

[G.M.] Mach. Disc. T. Liv. 1. 45. Fu cosa poco civile violare le leggi, e tanto più quella ch'era fatta allora. T. Car. En. l. 4. La terra m'ingoi, e 'l ciel mi fulmini… in prima ch'io ti violi mai, pudico amore. – Violare la promessa. – Violare gl'impegni. – Violare il segreto.

4. Offendere, Oltraggiare. Non usit. [Camp.] S. Gio. Gris. Om. Se quelli, li quali con le parole dicono ingiurie alli parenti, sono puniti con morte, di che supplizi siete digni voi, li quali con fatti e con opere li violate? = Bocc. Lett. Pin. Ross. 285. (C) La sua fama, le sue opere, con ingegnoso soprannome s'ingegna di violare o di macchiare. Guicc. Stor. 11. 555. (M.) Entrarono poi nel marchesato di Monferrato e nel Piemonte,… dove, parte predando, parte componendo i miseri popoli (ma astenendosi da violare la vita e l'onore) fecero grandissimi guadagni.

5. Di cose attinenti a religione; Profanare. Sper. Oraz. 75. (Man.) Sì erano essi tanto amatori e osservatori di luoghi sacri, che il violarli un sol poco, gran sacrilegio si riputava.

[Camp.] Guid. G. A lib. 30. Lo tempio suo (di Apollo) era stato violato per loro dello sangue di Achilles, ch'ivi era stato ucciso.

T. Violare i sepolcri. – Violare il sabato. – Violare le feste. – Violare la legge del digiuno.

E d'altro. T. Violare il domicilio.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: violacei, violaceo, violai, violammo, violando, violano, violante « violare » violarono, violasse, violassero, violassi, violassimo, violaste, violasti

Parole di sette lettere: vinsero, vintage, violano « violare » violata, violate, violati

Lista Verbi: vincere, vincolare « violare » violentare, virare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): snocciolare, sdrucciolare, sbriciolare, uggiolare, crogiolare, scricchiolare, crocchiolare « violare (eraloiv) » molare, gramolare, premolare, tremolare, racimolare, stimolare, immolare

Indice parole che: iniziano con V, con VI, parole che iniziano con VIO, finiscono con E

Commenti sulla voce «violare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.