Traino

Forma verbale

Traino è una forma del verbo trainare (prima persona singolare dell'indicativo presente). Vedi anche: Coniugazione di trainare.

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Foto taggate traino
Uscita dal porto	Kitesurf a Pantanagianni	vita da cani

Informazioni di base

La parola traino è formata da sei lettere, tre vocali e tre consonanti. Divisione in sillabe: trà-i-no. È un trisillabo sdrucciolo (accento sulla terzultima sillaba).
Parole con la stessa grafia, ma accentate: trainò.

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con traino per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Il traino del marlin si rivelò parecchio difficoltoso.
Non ci fu bisogno di alcun traino per il veicolo in panne.
Attaccammo il suo veicolo al traino per portarlo al carrozziere più vicino.

Citazioni da opere letterarie

Ultimo Parallelo di Filippo Tuena (2007): Il 26 gennaio fu il turno della prima squadra d'appoggio: Atkinson, Cherry-Garrard, Wright e Keohane. Li avevo raggiunti poco prima e compii con loro le ultime miglia di marcia. Per loro si era trattato veramente di una passeggiata, a parte qualche problema coi crepacci del Beardmore, ma il tempo sulla barriera era stato ottimo, e le loro condizioni fisiche ancora buone. Notarono che cento giorni di traino alla slitta non comportavano un evidente deperimento fisico. Ma quello era il limite massimo, avrebbero dimostrato i ritorni delle altre due squadre.

Azzurro tenebra di Giovanni Arpino (1977): «Quali tifosi. Ma chi conosce questa disgrazia che sarebbe il tifo» sputò la Pipa: «Qui o si cerca dignità o ci si fa somari da traino. E che sarebbe il calcio se non una faccenda come vino di casa, aria di casa, formaggio di casa? Un'idea, più che altro. Interessa a me il pallone: mai vista una partita.»

Se questo è un uomo di Primo Levi (1947): Non possiede la rudimentale astuzia dei cavalli da traino, che smettono di tirare un po' prima di giungere all'esaurimento: ma tira o porta o spinge finché le forze glielo permettono, poi cede di schianto, senza una parola di avvertimento, senza sollevare dal suolo gli occhi tristi e opachi. Mi ricorda i cani da slitta dei libri di London, che faticano fino all'ultimo respiro e muoiono sulla pista.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per traino

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Veicoli da traino = carri
La liberazione dal traino = sgancio
Il traino di una barca in acqua svolto da terra = alaggio
Un equino addetto al traino = cavallo da tiro
Uno sport acquatico... al traino = sci nautico
Animale da traino delle zone polari = renna
Il pezzo d'artiglieria che non ha bisogno di traino = semovente
Veicolo da traino = carro

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: traina, traini.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: trino. Togliendo tutte le lettere in posizione pari o in quelle dispari si ha: tan e rio.
Altri scarti con resto non consecutivo: trio, tino.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si possono ottenere le parole: tramino, travino.

Parole con "traino"

Finiscono con "traino": aerotraino, aerotrainò, autotraino.

Parole contenute in "traino"

tra.

Incastri

Inserendo al suo interno sud si ha TRAsudINO; con pass si ha TRApassINO; con sport si ha TRAsportINO.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "traino" si può ottenere dalle seguenti coppie: tram/mino, trasto/stoino.

Usando "traino" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: centrai * = cenno; cantra * = canino; castra * = casino; centra * = cenino; destra * = desino; filtra * = filino; accentrai * = accenno; scaltra * = scalino; incastra * = incasino; infiltra * = infilino; palestra * = palesino; riaccentrai * = riaccenno.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "traino" si può ottenere dalle seguenti coppie: tracina/anicino, trama/amino, tramo/omino, trarre/errino, trassi/issino, trattavo/ovattino, tratture/eruttino.

Usando "traino" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * onici = traci; * onissi = trassi.

Cerniere

Scartando le parti in comune (prima in capo e poi in coda), "traino" si può ottenere dalle seguenti coppie: latrai/nola, ritrai/nori, vetrai/nove.

Usando "traino" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * latrai = nola; * vetrai = nove; nola * = latrai; nori * = ritrai; nove * = vetrai.

Lucchetti Alterni

Usando "traino" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: canino * = cantra; casino * = castra; cenino * = centra; desino * = destra; filino * = filtra; * stoino = trasto; cenno * = centrai; prono * = protrai; scalino * = scaltra; * aio = trainai; * ero = trainer; incasino * = incastra; infilino * = infiltra; palesino * = palestra; * ateo = trainate; * avio = trainavi; accenno * = accentrai; * astio = trainasti; riaccenno * = riaccentrai.

Intarsi e sciarade alterne

"traino" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: tan/rio.

Intrecciando le lettere di "traino" (*) con un'altra parola si può ottenere: * va = traviano; tele * = tetralineo; * duca = traduciano; * arno = trainarono; * scat = trascinato; * aspo = traspaiono; * varo = traviarono; * lasca = tralasciano; * salva = trasalivano; * scarno = trascinarono; * sferro = trasferirono.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Traino - S. m. Quel peso che tirano le bestie. Varch. Stor. 14. 509. (C) Si deliberò che d'ogni traino di legname che si conducesse alla città…, si pagasse una certa tassa allo Spedale di Santa Maria Nuova. [Cont.] Stat. Gab. Pass. Siena, 29. D'ogne traino di legname da uno paio di buoi, non lavorato, ij denari. E se più fossero le paia de' buoi, per ciascuno paio ij denari.

2. Per Treggia, o simile Strumento sopra cui si traina. Traha, in Colum. – Lib. Viagg. (C) Hanno fatti traini tessuti, come canestri e altre masserizie, e legano i cavalli e le dette vacche alli detti traini E altrove: Caricano questi traini, e poi toccano le bestie, cioè i cavalli e le vacche verso 'l monte alla largura. [Cont.] Bandi Fior. XII. 26. 5. Si possa usare la strada e piazza da' viandanti a piè e a cavallo, e con carra, traini e some, secondo l'usanza del paese, larga e sicuramente. Doc. Arte San. M. App. III. 57. Ci era fatto provisione di pale, e zapponi, e corbegli, e di legni di traino; si è fatto provisione di pestoni, pale da battare, barelle, e fascine. [Val.] Fag. Rim. 7. 58. Com'ho io a fare a uscir di questo fango Con questi buoi, con questo mio traino?

3. Per l'Atto del trainare. Varch. Stor. 9. 220. (C) Purchè i collegati gli pagassono… mezza la spesa che nel traino e nella munizione dell'artiglierie far si doveva.

4. † Traino, per Fodero di legname. (M.) [Cont.] Stat. Legn. Fior. 27. Traino di legname venga donde si vuole, salvo che del fiume d'Arno.

5. Per Impaccio; e si dice solamente di gente, che altri si conduce dietro in viaggio. Tac. Dav. Ann. 3. 67. (C) Allora Severo Cecina disse per sentenza, che in reggimento non s'andasse con traino di moglie. E 15. 219. Entrava nei bagni, e mangiava, lasciato il suo gran traino di guardia e corte. E Stor. 2. 295. Sessantamila armati lo seguitavano, licenziosissimi…, senza il gran traino de' legati e cortigiani non atti a ubbidire ancorchè con somma severità retti. Malm. 12. 22. Ed eglino con tutto quel traino… Si messero di subito in cammino.

Più espressamente riferito a milizie. [G.M.] Mach. Art. guerr. l. 6. Ed hassi ad intendere che, sotto questo nome d'impedimenti, gli antichi intendevano tutto quel traino e tutte quelle cose che sono necessarie ad uno esercito, fuora de' soldati, come sono legnaiuoli, fabbri, manescalchi,… mandriani colle loro mandrie di castroni e buoi,… insieme coi carriaggi pubblici delle munizioni pubbliche, pertinenti al vivere e all'armare.

6. [Camp.] † Per Seguito, Codazzo di spasimati adoratori. Fr. Giord. Ora incomincia Frate Giordano con grandi grida a riprendere le donne co' traini e con l'altre disonestadi.

7. † Per simil., Strascico. Franc. Sacch. Nov. 178. (C) Non si finirebbe mai di dire delle donne, guardando allo smisurato traino de' piedi, e andando sino al capo. Fr. Giord. Pred. 284. (M.) Ora incomincia frà Giordano con grandi grida a riprendere le donne co' traini: e gli uomini che non digiunano.

8. † Per Peso semplicemente. Franc. Sacch. Rim. 26. (C) Per tirar con li piedi un gran traino.

9. † Fig., per Andamento. Guicc. Avvert. 133. (M.) Chi regola il traino del viver suo non in altro che in sulla speranza di avere ad essere grande col popolo, ha poco giudizio, perchè apporsi è piuttosto ventura che senno.

10. Traino. Term. de' Cavallerizzi. Andatura del cavallo; ed è quella che è tra l'ambio e 'l galoppo, che anche si dice Andar d'anchetta e spalletta. Carl. Svin. 19. (Man.) Altri al pigro quadrupede Raddoppiavan gli stimoli, Perchè andasse di traino.

[Valla.] Traino, o Travalca, appellasi la più difettosa delle andature del cavallo, per compiere la quale egli alza simultaneamente le membra anteriori, e successivamente o separatamente le posteriori; cosicchè galoppa in certo qual modo del davanti, e trotta del di dietro.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: trainerete, trainerò, traini, trainiamo, trainiate, training, trainino « traino » tralascerà, tralascerai, tralasceranno, tralascerebbe, tralascerebbero, tralascerei, tralasceremmo

Parole di sei lettere: traghi, traina, traini « traino » tralci, tramai, trance

Vocabolario inverso (per trovare le rime): ghiaino, telaino, ammainò, ammaino, appaino, ucraino, sdraino « traino (oniart) » aerotraino, aerotrainò, autotraino, inguaino, inguainò, sguaino, sguainò

Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRA, finiscono con O

Commenti sulla voce «traino» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.