Frasi parole vicine (* non ancora verificate) |
* Questi dipinti sono stati eseguiti con il metodo dei simultaneismi. |
Nei congressi, i traduttori simultanei hanno una grande abilità quando danno anche l'intonazione giusta al significato della relazione. |
* Per mancanza di esercitazione, non sono più in grado di fare le traduzioni simultanee dall'inglese all'italiano. |
Abbiamo un incontro con i fotografi stranieri, per fortuna che Flavia traduce simultaneamente! |
* Con simultaneità io e Pino dicemmo la stessa parola. |
Mi chiesero se ero capace di tradurre in simultaneo ad una conferenza. |
Nell'ora di lettere studiammo la poesia e i vari legami metrici, tra cui la sinafia. |
* Ti prego di non esprimerti con sinafie: non riesco a capirti. |