Investire
Verbo | |
| Investire è un verbo della 3ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è investito. Il gerundio è investendo. Il participio presente è investente. Vedi: coniugazione del verbo investire. |
Parole Collegate |
| »» Sinonimi e contrari di investire (impiegare denaro, collocare, capitalizzare, fare fruttare, ...) |
Utili Link |
| Significato su Dizionari ed Enciclopedie online |
| Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani |
Informazioni di base |
| La parola investire è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: in-ve-stì-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba). |
Frasi e testi di esempio |
| »» Vedi anche la pagina frasi con investire per una lista di esempi. |
| Esempi d'uso |
|
| Citazioni da opere letterarie |
| Al Polo Australe in velocipede di Emilio Salgari (1895): Il capitano Bak aveva dato il comando di: macchina indietro! La Stella Polare che forse correva il pericolo di investire o di farsi stritolare da quel colosso che si distingueva vagamente fra l'oscurità, retrocesse a tutto vapore, ma ricevette un tale urto, che la stiva rimbombò come se nel suo interno fosse scoppiata una granata. Gomorra di Roberto Saviano (2006): Poter decidere della vita e della morte di tutti, poter promuovere un prodotto, monopolizzare una fetta di mercato, investire in settori d'avanguardia, è un potere che si paga con il carcere o con la vita. Avere potere per dieci anni, per un anno, per un'ora. Non importa la durata: vivere, comandare per davvero, questo conta. Se questo è un uomo di Primo Levi (1947): La notizia ha avuto immediata risonanza. Tutti i detentori abusivi di seconde camicie, rubate od organizzate, o magari onestamente comperate con pane per ripararsi dal freddo o per investire capitale in un momento di prosperità, si sono precipitati alla Borsa, sperando di arrivare in tempo a riscambiare con generi di consumo la loro camicia di riserva prima che l'ondata delle camicie nuove, o la certezza del loro arrivo, svalutassero irreparabilmente il prezzo dell'articolo. |
Giochi di Parole |
| Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per investire |
| Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione |
| Definizioni da Cruciverba in cui è presente |
|
| Cambi |
| Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: invertire, investirà, investirò, investite. |
| Scarti |
| Scarti di lettere con resto non consecutivo: investe, inveire, inveì, inie, nesti, nere, veste, veti, vere, stie, sire. |
| Zeppe (e aggiunte) |
| Aggiungendo una sola lettera si può avere: investirei. |
| Parole con "investire" |
| Iniziano con "investire": investirebbe, investirebbero, investirei, investiremmo, investiremo, investireste, investiresti, investirete. |
| Finiscono con "investire": reinvestire, disinvestire. |
| Contengono "investire": reinvestirei, disinvestirei, reinvestiremo, reinvestirete, disinvestiremo, disinvestirete, reinvestirebbe, reinvestiremmo, reinvestireste, reinvestiresti, disinvestirebbe, disinvestiremmo, disinvestireste, disinvestiresti, reinvestirebbero, disinvestirebbero. |
| »» Vedi parole che contengono investire per la lista completa |
| Parole contenute in "investire" |
| est, ire, tir, vesti, investi, vestire. Contenute all'inverso: eri. |
| Incastri |
| Inserito nella parola rei dà REinvestireI; in remo dà REinvestireMO; in rete dà REinvestireTE; in reste dà REinvestireSTE; in resti dà REinvestireSTI. |
| Inserendo al suo interno est si ha INVestIRESTE. |
| Lucchetti |
| Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "investire" si può ottenere dalle seguenti coppie: investiamo/amore, investiga/gare, investigo/gore, investii/ire, investimenti/mentire, investimento/mentore, investita/tare, investitore/torere, investitura/turare. |
| Usando "investire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * stirerò = invero; * rete = investite; * reti = investiti; * resse = investisse; * ressi = investissi; * reste = investiste; * resti = investisti; * regata = investigata; * regate = investigate; * retore = investitore; * retori = investitori; * ressero = investissero. |
| Lucchetti Riflessi |
| Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "investire" si può ottenere dalle seguenti coppie: investiga/agre, investita/atre, investito/otre. |
| Usando "investire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erga = investiga; * ergo = investigo; * erta = investita; * erte = investite; * erti = investiti; * erto = investito; * errai = investirai; trani * = travestire; * ergano = investigano. |
| Lucchetti Alterni |
| Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "investire" si può ottenere dalle seguenti coppie: investigata/regata, investigate/regate, investii/rei, investisse/resse, investissero/ressero, investissi/ressi, investiste/reste, investisti/resti, investite/rete, investiti/reti, investitore/retore, investitori/retori. |
| Usando "investire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * gare = investiga; * gore = investigo; * tare = investita; * amore = investiamo; * aie = investirai; * remore = investiremo; * torere = investitore; * turare = investitura; * mentore = investimento. |
| Sciarade incatenate |
| La parola "investire" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: investi+ire, investi+vestire. |
| Intarsi e sciarade alterne |
| Intrecciando le lettere di "investire" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = investitrice. |
Definizioni da Dizionari Storici |
| Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860 |
| Assalire, Affrontare, Investire, Assaltare, Sfidare - Assalire è meno di assaltare; questo è più subitaneo e impetuoso. Affrontare è assaltar di fronte; investire è assaltare da più parti, circondare chi si assalta; e vale anche fare impeto in lui urtandolo; le navi s'investono per venire all'assalto. Nello sfidare è provocazione, nel senso proprio: figurativamente, sfidare è più di affrontare; si affronta un pericolo con coraggio, si sfida per temerità, per vanteria, per disgusto della vita: chi è in fondo d'ogni male sfida la morte; molti però, quando se la vedono vicina, cercano, come il vecchio della favola, di darle lo scambio. [immagine] |
| Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879 |
| Investire - V. a. [Cont.] Vestire, Coprire, Mettere intorno. Nel signif. dei §§ 2. e 3 d'Investito. Biring. Pirot. VI. 86. La investite tutta (la fune) di stoppa di canape incenerata ben stretta con il medesimo ordine. Rus. Arch. 24. Alzate le forcelle, e frapposti altri rami, come vediamo nella seguente figura, formarono migliori abitazioni, investendo le pareti di cespugli, e di frondi mescolate con loto. Cell. V. II. 36. Avevo da poi posata questa ditta opera e investita in una cassa d'ebano nero. Pall. A. Arch. IV. 11. È questo edificio tutto di pietra cotta, e doveva essere investito di marmo, ma ora è tutto spogliato.
[Cont.] Dicesi parte di una fune che si mette entro un occhio o attorno una girella. Barbaro, Arch. Vitr. 448. Stendesi poi per la lunghezza della macchina un'altra fune, la quale s'investe in una taglia di sopra ed un'altra di sotto. Cr. B. Naut. med. I. 116. Nell'occhio B s'investirà una cima del prodano, e si tirarà fin tanto, che detto taglione resti in mezzo, lasciando tanto prodano da una banda quanto dall'altra: il quale si ligarà in croce con un morsello appresso al detto occhio. 2. Concedere il dominio, Dare altrui il possesso di stati, feudi, beneficii, ecc. Germ. Festen, Confermare l'altrui diritto di possessione; Infestucare, Tradizione per mezzo di festuca. T. Investire è Mettere in possesso d'autorità o potestà qualsiasi. Investire del supremo potere, d'un diritto, del privilegio. – L'investì dell'autorità necessaria per eseguire i suoi ordini. T. In senso più ristretto è Dare o Ratificare con certe formalità o cerimonie il titolo d'un dominio o d'una dignità ecclesiastica, e quindi la facoltà di esercitarne i diritti. Investire del Vescovado. [Camp.] Giud. G. A. XIII. Eo (io) da mo per questa scritta sì te ne investo (del regno) e facciotene erede. = G. V. 6. 25. 4. (C) Quando la Chiesa lo investìo del reame di Cicilia e di Puglia. M. V. 7. 23. Togliendogli a cui la santa Chiesa gli avea investiti. Teseid. 5. 96. (M.) All'un di voi sarà bene investita, Perocchè siete di sangue reale, E di nobile affare, e d'alta vita. Guicc. Stor. 17. 10. Del quale (regno di Napoli) quando si acquistasse, avesse a essere investito Re chi paresse al Pontefice. Cas. Oraz. Carl. V. 133. E certo se ella dando quella città, non la ritenesse, ed investendone altri, non ne privilegiasse se medesima,… [G.M.] Car. En. l. X. Io di mia mano Della terra fatale or or t'investo, Che tanto per lo mar cercando andavi. (Dice in modo iron. Turno alla immagine finta di Enea. Lat. Dabitur tellus.) T. Giambull. Docum. innanzi la St. IX. Provvistomi della cappella della compagnia di Libbiano… e di quella investitomi insieme colle cave di vetrioli. [Cont.] Una commenda. Stat. Cav. S. Stef. 160. Non possano i figliuoli e discendenti di quelli, che aranno fondata o acquistata commenda con qual si voglia sorte di riservazione di padronato, esser vestiti dell'abito, nè investiti della commenda, se non saranno nati per madre che sia nobile, secondo che per li statuti dell'ordine si ricerca. Fig. T. Fiorett. S. Franc. 36. Quello èe il tesoro di vita eterna, il quale io ti serbo, e insino a ora io te ne investisco. [F.T-s.] Mich. Buonarr. Oraz. Platone nel Protagora instituisce che i giovanetti imparino a cantare in sulla cetera i versi de' Poeti nobili per investirgli di più modestia e più eleganza che sia possibile. 3. Investir uno d'un titolo vale Darglielo in modo solenne, Insignirnelo. Dav. Scism. 36. (Man.) Con la qual clausola i dottori investirono il re del titolo di supremo capo della Chiesa anglicana. [F.T-s.] Dav. Oraz. Pio V l'investì del titolo di Granduca di Toscana. 4. Investir uno d'un magistrato, d'una carica, e sim., vale Costiturilo in esso magistrato, in essa carica, e sim. Segn. Stor. 9. 237. (Man.) Tre cose aveva il detto signor chieste… all'imperadore: una, che ei l'investisse del grado di Duca,…; l'altra, che… 5. Per Ispendere, o Impiegare danaro in checchessia. [Camp.] Alleg. Met. XIII. Tutti i denari, i quali avevano, investiano in campi. = M. V. 3. 76. (C) E perdenne il Comune fiorini trentamila di oro, i quali investì male allo ingrato popolo. T. Investire capitali nell'impresa. – Investire il danaro nelle banche. E N. ass. nello stesso signif. Bocc. Nov. 80. 29. (C) Incontanente mandai a Napoli ad investire in tele. Buon. Fier. 2. 4. 11. Da' via tu quelli albagi, e investi in seta. [Cont.] Stat. Fior. Calim. II. 4 Sia licito a ciascuno della detta arte co' suoi denari o cogl'altrui, sì dell'arte come fuori dell'arte, investire oltramonti in panni oltramontani, e detti panni vendere in Firenze e altrove. = Fav. Esop. 36. (M.) Per la cornacchia s'intende quel mercatante piccolo, il quale adorna la sua bottega, ed investe coi danari altrui. 6. Si usa anche per significare il Collocamento fruttifero d'un capitale, senza aggiungere nè come, nè a chi s'investe. Cavalc. Specch. Cr. 1. (M.) E disse a ciascheduno di loro che guadagnassero, ed investissero gli talenti per infino alla sua tornata. [Cont.] Cons. mare, 139. Il padrone del naviglio è tenuto al marinaro d'investire i suoi danari quando l'avesse pagato. Stat. Cav. S. Stef. 143. Alienazioni all'incanto de' beni immobili della religione fatte, o che si facessono, con autorità del gran maestro per investire il prezzo d'essi sotto nome della religione, e con ordine e condizione che il detto prezzo, in quel tempo che s'indugiasse ad investirlo, si debba dipositare a commodo e profitto d'essa in luogo cauto, e sicuro. 7. Per simil. Impiegare, assolutam. Lib. Mott. (C) Abbiamo detto d'udire e sofferire per piacere altrui; ma talora non val tanto chi parla, che vi fia bene investita quella fatica. 8. Investire a guadagno vale Dare danaro a frutto. Grad. S. Gir. 20. (Man.) Tu sarai messo al tormento come il mal servo, che non avea più di un bisanto, e quello innascose sotterra, e non lo volse investire a guadagno. 9. Per Affrontare, Assalire. M. V. 2. 59. (C) Non le investirono (le galee), e non s'afferrarono con loro. T. Spiegasi il voc. coll'immag. dell'assalire in modo che il nemico sia, o paja, da ogni parte, o da più parti, circondato dalla forza che mira a domarlo. Così Cingere vale e Vestire e Circondare nemichevolmente. [Cont.] Garimb. Cap. gen. 453. Dell'attaccar la giornata, investir l'artiglieria nimica, e altre simili imprese se ne potrebbe dare il carico a qualche parte dell'esercito, come alla vanguardia. E N. pass. e ass. Vit. Plut. (C) Vennero l'uno a cavallo incontro all'altro, e investironsi, siccome s'investono le galee. [Cont.] Tard. Macch. Ord. Quart. 42. La rotta del Sofì contra turchi non fu per danno ricevuto da pezzi grossi ed arcobugi; ma per il tuono insolito, che pose tanto spavento nella cavalleria, che non si poteano spingere i cavalli ad investire. = Car. En. 5. 621. (Man.) Invan pria si tentaro, e molte volte S'avvisâr, s'accennaro, s'investiro. Stor. Eur. 1. 9. Gli Ungheri… con romori e grida grandissime investirono in Suembaldo. [Cont.] Delle navi. Pant. Arm. nav. 56. Le galeotte, le fuste, ed i bergantini;… esser vasi di minor forma, e non così atti ad urtare, o come dicono, ad investire e sostener l'impeto dell'inimico. E 386. Il che non succede così facilmente se s'investe per prora, perchè, essendo il vascello più alto da quella parte, si difende meglio. [Cont.] E di tutta l'armata. Pant. Arm. nav. 389. Diremo alcuna cosa circa l'opinione di quelli che tengono che, quando un'armata va ad investir l'inimico, possa scaricar l'artigliaria due volte: cioè da lontano, e d'appresso. Cr. B. Naut. med. V. 494. Al tempo d'investire l'una e l'altra armata, il nostro corno sinistro armato leggiermente si metta subito in fuga. N. pass. [Cont.] Rocca, Strat. mil. 93. Come credevano investir Pandolfo nella sua galera, si vennero da se stessi ad investirsi insieme, fracassandosi malamente. In forza di sost. [Cont.] Pant. Arm. nav. 391. Scaricandosi nell'atto dell'investire, non sol farà colpo più certo per la vicinanza, ma farà ancora (l'artiglieria) maggior danno all'inimico per le catene e scaglie. 10. Investire uno vale talora Accostarglisi, Andare alla volta sua per parlargli. Cecch. Dissim. 2. 3. (M.) Vogl'io ch'e' mi vegga prima, o pur lo vo io a investire? (Lat. Adeon illum?) 11. Per Colpire, Ferire. Stor. Eur. 5. 118. (C) Il che dicendo, gli lanciò con tanto impeto quel troncone che avea in mano, che, avendolo investito nella faccia, lo passò… dall'altra parte. Bern. Orl. 1. 10. 37. Quel Saritrone il primo fu investito. [Tor.] Zannon. Vas. Ant. 14. In questo vaso il re trace investe colla scure una femmina, ch'egli ha già presa pe' capelli. N. pass. e ass. [Cont.] Infilzarsi. Tard. Macch. Ord. Quart. 11. Se con tutta la schiera si fussero (i Romani) affrontati con le falange, arebbero investito se medesimi nelle picche, nè arebbero potuto sostenere le folte squadre. Muzio, Duello, II. 10. Non perciò concorrerò io in quella sentenza; nè istimerò coloro, che in quella guisa entreranno a battaglia più onorati che cinghiari i quali, da furore trasportati, ne gli spiedi vadano ad investire. [Cont.] Di cosa. Fal. Vas. quadri, I. 6. Tenere vele di maniera che il colpo di mare non investissi vivo con ogni forza, ma… di vela andasse sfuggendo. Lecchi, Can. nav. 53. Il suo filone (dell'Adda), due volte ribattuto dalla destra e dalla sinistra riva, portavasi ad investire l'imboccatura di Muzza sotto il castello di Cassano. 12. E detto di percosse in gen., e costruito col Di. Buon. Cical. 3. 1. 3. (Man.) E così tutti a uno a uno di buone cercinate lo investivano. 13. Fig. Per Occupare assalendo. T. Magal. Lett. Scient. 155. Alcune delle quali (particelle) investendogli (al cane) la testa, altre l'udito, altre l'odorato…, gli fanno fare tutti quei giocolini, senza ch'ei se n'accorga. 14. Per Urtare in checchessia. T. Sim. senso il lat. Induere. – Un legno in mare investe un altro, non senza danno e pericolo. – Una carrozza investe l'altra. – Un cavallo lo investì. [Cont.] Pant. Arm. nav. Voc. Investire è urtare, e percuotere un vascello. E 190. Guardisi anco, mentre si navigarà, di non urtare, nè investir l'altre galee. Cr. B. Naut. med. I. 146. Che li comiti non cerchino d'investire l'una galea con l'altra; ma con cortesia procedino, e si guardino di far danno. N. pass. [Cont.] Cr. B. Naut. med. I. 146. Se mentre si naviga di notte, e che sarà necessità per il cattivo tempo che la capitana accenda tre fanali, tutte l'altre galee ne accenderanno uno per non si investire, e per potersi vedere l'una l'altra. 15. N. ass. T. Nave che investì, in una secca, in luogo dov'era pericolo d'infrangersi percuotendovi. Investire nel basso fondo. [Cont.] Fal. Vas. quadri, I. 7. Rompere vele, antenne, arbori, ingavonarsi, investire, sommergersi. Cr. B. Proteo mil. II. 41. Abbagliando il corso nell'Oceano, non si corre pericolo d'investire in terra, toccare seccagne, o dare in scogli, per il largo campo ch'egli alle navi porge. In forza di sost. [Cont.] Mann. Pist. Arch. St. It. App. 7. 157. L'acconcime della galea provai co' maestri che l'acconciarono in Porto Pisano, che renderono testimonianza dell'acqua metteva: ma questo era agievole cosa a credere, vedute le cose che per lo investire si ruppono alla galea. 16. Per Cogliere appunto dove si pone la mira; e in questo senso si usa Att. e N. ass. [Cont.] Tard. Macch. Ord. Quart. 23. La fionda è arme molto nociva,… nelle scritture sacre abbiamo di certi, ch'a grandissima distanza investivano un pomo, un capillo; la lontananza del scopo o bersaglio, che s'assegnava per esercizio, era di 600 piedi. Cell. V. I. 88. Tirai loro, e ne investii dua con la sola palla; che mai non volsi tirare con altro che con la sola palla, con la quale io tiravo dugento braccia, ed il più delle volte investivo… Avendo investito le dua oche, una quasi che morta e l'altra ferita, che così ferita volava malamente, questa la seguitò il mio cane e portommela. = Matt. Franz. Rim. burl. 3. 100. (Mt.) Assuefatti Poco al mestier (della caccia), di rado investiranno. E ivi: Ma non è questo il secondo piacere Raccontar… E dir del modo come bello bello N'andasti a lui, e che mettesti a viso, E lo investisti subito a capello? E 102. Perchè in certi spazzati e certi asciutti… San tirare e investir insino ai putti; Ma chi investisce e sfanga pei pantani, È imberciator valente sopra tutti. Car. Lett. 1. 16. (Man.) Nè… si poteva mai tanto riparare, che ogni pugno non lo investisse nelle tempie. 17. Investir uno di una cosa vale fig. Informarlo, Empierlo di quella. Amm. Ant. 21. 3. 10. (M.) La lunga conversazione, così de' buoni come de' rei, c'investe dell'amore. 18. Investire, N. ass., per Star bene, Star il dovere. Bocc. Nov. 72. 2. (C) Non già perchè io intenda in quella di biasimare ciò che l'uom fece, o di dire che alla donna non fosse bene investito, anzi per commendar l'uomo, e biasimare la donna. E nov. 100. 33. Al quale non sarebbe forse stato male investito d'essersi abbattuto a una che… Varch. Ercol. 338. Che rispondereste voi? V. Che dicessero quasi il vero, e che a gran parte de' Fiorentini fosse bene investito. Salv. Inf. Sec. 371. (Man.) Omero non assomiglia mai a stallone, non che Ettore, ma nè anche Paride suo fratello, a cui troppo bene sarebbe stato investito. 19. T. Investirsi dell'autorità o del potere o d'altro vantaggio o pregio che uno ha o crede avere; Mostrarsene pago e altero, con affettazione tra provocatrice e ridevole. [G.M.] Ha un bell'impiego, ha tanti titoli, ma non se ne investe. T. Anche ass. Come se ne investe! Come s'investe! [G.M.] Fag. Rim. Se uno per disgrazia se ne investe (di quel poco che sa), A rivederci, ha d'imparar finito. 20. T. Investirsi d'un affetto, d'una passione altrui, provandola, o dimostrando di provarla in sè. Quindi: Investirsi d'un personaggio, d'una parte, chi recita, Rappresentare i sentimenti e l'indole di quel personaggio. V. anche INVESTITURA e gli altri della famiglia. |
![[immagine]](/img/d/zecchini/000237.gif){kind=link}
| Navigazione |
| Parole in ordine alfabetico: investii, investimenti, investimento, investimmo, investirà, investirai, investiranno « investire » investirebbe, investirebbero, investirei, investiremmo, investiremo, investireste, investiresti |
| Parole di nove lettere: investigò, investigo, investirà « investire » investirò, investita, investite |
| Lista Verbi: invertire, investigare « investire » inviare, invidiare |
| Vocabolario inverso (per trovare le rime): gestire, cogestire, autogestire, allestire, vestire, travestire, rivestire « investire (eritsevni) » reinvestire, disinvestire, svestire, intristire, rintristire, arrostire, irrobustire |
| Indice parole che: iniziano con I, con IN, parole che iniziano con INV, finiscono con E |
Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.
Per inserire un commento effettua il login.
| Dizy © 2013 - 2024 Prometheo | Informativa Privacy - Avvertenze |