Avvampare

Verbo
Avvampare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare sia avere che essere. Il participio passato è avvampato. Il gerundio è avvampando. Il participio presente è avvampante. Vedi: coniugazione del verbo avvampare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di avvampare (divampare, incendiare, accendere, prendere fuoco, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola avvampare è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: vv. Lettera maggiormente presente: a (tre). Divisione in sillabe: av-vam-pà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con avvampare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Quando mi sentii avvampare fortemente, capii che stavo entrando in menopausa.
Al momento di prendere la parola, durante l'assemblea, mi sono sentito avvampare il viso.
Avvampare di vergogna è tipico dell'età adolescenziale.

Citazioni da opere letterarie

La solitudine dei numeri primi di Paolo Giordano (2008): Mentre lo diceva, la madre di Mattia sentì un calore avvampare alla faccia. Si accorse che non aveva a che fare con il timore di perderlo. Al contrario, desiderava con tutte le sue forze che lui accettasse, che sparisse da quella casa, dal posto che ogni sera a cena occupava di fronte a lei, con la sua testa nera crollata verso il piatto e quell'alone contagioso di tragedia che lo circondava.

Le piccole libertà di Lorenza Gentile (2021): “Avete soldi?” chiede Victor. Si è messo un giubbotto a scacchi di lana per andare con Ben a comprare del vino, vogliono prendere una bottiglia anche per John. Chiedo se sono sicuri di essergli d'aiuto comprandogli dell'alcol. “Oddio, non dirmi che sei cattolica!” esclama lui, ridendo. Mi guardano tutti, sento le guance avvampare. Gli allungo dieci euro, sperando di distogliere l'attenzione. Funziona.

L'isola del giorno prima di Umberto Eco (1994): Infatti la gelosia è, tra tutti i timori, il più ingrato: se tu temi la morte, trai sollievo dal poter pensare che, al contrario, godrai di una lunga vita o che nel corso di un viaggio troverai la fontana dell'eterna giovinezza; e se sei povero trarrai consolazione dal pensiero di trovare un tesoro; per ogni cosa temuta, c'è un'opposta speranza che ci sprona. Non così quando si ama in assenza dell'amata: l'assenza è all'amore come il vento al fuoco: spegne il piccolo, fa avvampare il grande.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per avvampare

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Avvampare dal rossore = vergognarsi
Avvampare per la vergogna = arrossire

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: avvampate.
Con il cambio di doppia si ha: accampare.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: avare, amare, amar, apre, vampe, mare.

Parole contenute in "avvampare"

are, par, pare, vamp, vampa, avvampa. Contenute all'inverso: era, rap.

Incastri

Si può ottenere da avare e vamp (AVvampARE).

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "avvampare" si può ottenere dalle seguenti coppie: avvinci/inciampare, avvampai/ire, avvampata/tare.

Usando "avvampare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = avvampata; * areate = avvampate; * areati = avvampati; * areato = avvampato; * rendo = avvampando; * resse = avvampasse; * ressi = avvampassi; * reste = avvampaste; * resti = avvampasti; * ressero = avvampassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "avvampare" si può ottenere dalle seguenti coppie: avvampa/appare, avvamperà/areare, avvampata/atre, avvampato/otre.

Usando "avvampare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = avvampata; * erte = avvampate; * erti = avvampati; * erto = avvampato; diva * = divampare.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "avvampare" si può ottenere dalle seguenti coppie: avvampa/area, avvampata/areata, avvampate/areate, avvampati/areati, avvampato/areato, avvampai/rei, avvampando/rendo, avvampasse/resse, avvampassero/ressero, avvampassi/ressi, avvampaste/reste, avvampasti/resti, avvampate/rete, avvampati/reti.

Usando "avvampare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * inciampare = avvinci.

Sciarade incatenate

La parola "avvampare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: avvampa+are, avvampa+pare.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Avvampati per la vergogna, Avvelena chi fuma, Qualità che avvalora, Un angusto avvallamento, Avvallamento nel paesaggio carsico.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Accendere, Abbruciare, Bruciare, Infiammare, Infiammarsi, Avvampare, Ardere, Infuocare, Incendiare - Accendere è metter fuoco a checchessia, il suo contrario è spegnere; ha senso buono: s'accende il fuoco, il lume. Abbruciare vale consumare per mezzo del fuoco: dice anche la sensazione dolorosa dal fuoco prodotta: strettamente, nel senso positivo, vuol dire distruggere appositamente qualche cosa riducendola in cenere; l'uso si serve anche di bruciare per significare meno esattamente la stessa cosa; questo verbo però dovrebbe essere usato sempre nel senso intransitivo.

«Infiammare non dicesi (l'indica il suono) se non là dove è fiamma. S'accende il lume, il carbone, s'infiamma un edifizio, una selva. Se la fiamma meni vampa, abbiamo avvampare, che può dinotare anco gli effetti dal fuoco avvampanti. Se il fuoco, con fiamma o no, penetri un corpo duro e lo investa del suo calore e colore, abbiamo infuocare». Tommaseo.

«Ardere è l'atto del bruciare: intransitivo per lo più, può anche farsi transitivo. Dino Compagni: Arsono più di novecento magioni». Cioni.

Incendiare è appiccare il fuoco appositamente e per malo animo a cosa non destinata a bruciare: dicesi, i ladri incendiarono la casa; i soldati nemici, la città, il villaggio ecc. Infiammarsi dicesi di corpo che prende fuoco da sè: il fieno per una certa fermentazione, quando è abbarcato non abbastanza secco, da sè s'accende e s'infiamma. Infiammarsi, ardere, e qualche altro di questi verbi hanno sensi traslati; ardesi d'ira, di sdegno; i santi ardevano d'amor di Dio: volto infiammato vale rosso oltre misura per qualunque causa vi faccia affluire il sangue in abbondanza. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Avvampare - N. ass. e anco att. Da VAMPA. Pigliar la vampa, Divampare. Ar. Fur. 9. 78. (M.) Chi vide mai dal ciel cader il fuoco…; Ch'appena arriva, appena tocca un poco, Che par che avvampi il ciel, non che la terra.

[G.M.] In signif. att. Lo scaldino, assettato di poco, avvampa le lenzuola.

2. E per semplicemente Ardere. Segner. Mann. Genn. 28. 4. (M.) Figurati che, avvampando tu nell'inferno fra tanto fuoco, il Signor chiamiti improvvisamente. E Pred. 9. 8. Le gioje abbruciate entro a quel rogo medesimo, ove avvampavano l'ossa del caro amico.

E col secondo caso. Ar. Fur. 5. 18. (M.) Nè Vesuvio, nè il monte di Siciglia, Nè Troja avvampò mai di fiamme tante.

3. E trasl. [Cors.] D. Par. 25. L'amore ond'io avvampo… Vuol ch'io respiri (parli) a te. T. Magal. Fior. Aranc. 258. Contro lei d'invidioso foco L'istessa Flora avvampa. [Val.] Ricciard. Fortig. 29. 62. Molti anni son, che del tuo amore avvampo. Ner. Sammin. 10. 56. E d'ira furibondo avvampa e sbuffa. [Cam.] Bald. Naut. 72. Fortuna Contra te più s'inaspri, e d'ira avvampi. [Tor.] Guidic. R. 3. Puoi tu… udir quel ch'io piangendo dico, E non meco avvampar d'un fero sdegno?

4. Per Patire eccessivo caldo. Segner. Pred. 20. 6. (M.) Or avvampano sotto la Zona torrida, ora intirizziscono sotto i Trioni gelati.

5. Per Bollire. Morett. p. VII. (Gh.) Lei chiama, e al foco secche legne imponga Comanda, e le fredde acqua avvampar faccia.

6. Per Risplendere. Tass. Rim. 269. (M.) Nube che… sanguigna avvampi.

7. E detto della Piena luce del giorno. Alam. Colt. 3. 35. (M.) Poi quando avvampa il dì, quand'è più chiaro…

8. Trasl. Dant. Purg. 8. (C) Che misuratamente in cuore avvampa. Petr. Canz. 18. Ma la paura un poco, Che 'l sangue vago per le vene agghiaccia, Risalda 'l cor, perchè più tempo avvampi. E 49. 2. O rifrigerio al cieco ardor ch'avvampa Qui fra i mortali sciocchi. E son. 28. Di fuor si legge com'io dentro avvampi. Tac. Dav. Ann. 4. 103. Stavasi allora Tiberio,…, in tristo ozio e libidini occulte invasato, e nella folle credenza de' sospetti che Sejano in Roma faceva, attizzando, avvampare, e qui levar fiamma. Lasc. Rim. 3. 161. (M.) Non aspettar… Com'or, che per te viva, avvampi ed ardi Costui, ch'amare e riverir ne 'nsegna.

9. N. pass. e fig. Dittam. 6. 14. (Mt.) Oh quanto è bestia l'uomo in cui s'avvampa Lo vizio di lussuria! e quanto è giusto Se, offendendo altrui, offeso inciampa! E Petr. son. 166. Sì dolci stanno Nel mio cor le faville, e il chiaro lampo Che l'abbaglia e lo strugge, e 'n ch'io m'avvampo. [Val.] Ar. Fur. 26. 103. Così s'avvampa di Rugger lo sdegno.

E col secondo caso. Ar. Fur. 1. 77. (M.) Tutta s'avvampa di dispetto e d'ira. Bern. Orl. 2. 10. 4. (Man.) Rinaldo s'avvampò nel viso d'ira. Segner. Pred. 17. 5. (Mt.) Non sentireste avvamparvi subito il petto d'indegnazione?

Assol. T. Sentirsi avvampare il volto (sottint. di caldo o di vergogna).

10. Att. Per Accendere. Ar. Fur. 18. 163. (M.) Ed alti e spessi fuochi intorno avvampa.

11. E per Scaldare, Infocare. [Val.] Soldan. Sat. 7. Or che 'l tergo al Leone il sole avvampa, Qui sempre spira un temperato aprile.

[Val.] Mach. Commed. 2. 3. Ap. Dunque il suo volto avvampi? Cam. No, perchè ell'è di ghiaccio.

12. [Val.] Per Abbruciacchiare. Bart. Simb. 59. Questi (amoretti) dopo lungo cercarne, trovatolo (il chinghiale)… avvampandolo colle facelline, glielo strascinano a viva forza davanti.

13. N. pass. Per Accendersi, Pigliar fuoco. Ar. Fur. 10. 40. (M.) Non così fin salnitro e zolfo puro, Tocco dal fuoco, subito s'avvampa.

14. E trasl. in signif. att. Petr. son. 67. (C) E voi, ch'Amore avvampa, Non v'indugiate sull'estremo ardore. T. R. Burl. 40. Con che facellina il cor m'avvampi (Amore). = Allegr. 200. ediz. Crus. (Gh.) Piango, vo' dir, o Geva, e canto e scrivo; Ch'amor per te m'avvampa e mi martella. Alam. Avarch. 6. 54. (Man.) E con tre lingue sibilando volge Tutta l'ira in vêr lui, che 'l cor gli avvampa. Sannaz. Egl. 5. (Mt.) Ahi cruda morte, e che fia che ne scampi, Se con tue fiamme avvampi Le più elevate cime?

T. Il libeccio annebbia i castagni e li avvampa.

15. Per Muovere a sdegno, Accender d'ira. Franc. Barb. 15. 7. (M.) Colui ch'avvampa Tutti auditor col lungo suo proemo.

Chiabr. Amed. 50. (Man.) E fiero Incendio d'ira gli avvampò le vene.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: avvampa, avvampai, avvampammo, avvampando, avvampano, avvampante, avvampanti « avvampare » avvamparono, avvampasse, avvampassero, avvampassi, avvampassimo, avvampaste, avvampasti

Parole di nove lettere: avvallato, avvalorai, avvampano « avvampare » avvampata, avvampate, avvampati

Lista Verbi: avocare, avvalorare « avvampare » avvantaggiare, avvelenare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): inciampare, lampare, stampare, sovrastampare, ristampare, controstampare, divampare « avvampare (erapmavva) » compare, ricompare, scompare, pompare, zompare, apocopare, scopare

Indice parole che: iniziano con A, con AV, parole che iniziano con AVV, finiscono con E

Commenti sulla voce «avvampare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.